| However, does not account for small unidentified object found in subject's nasal cavity. | .... ยืนยันว่าเหมือนคน แต่ อาจมีสรีระ ที่แปรเปลี่ยนไปจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถอธิบาย ได้ว่า... |
| Large, burrowing, African mammal that feeds on ants and termites. | ตัวใหญ่, อยู่ในรู, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในแอฟริกา กินมดกับปลวกเป็นอาหาร |
| You and me baby ain't nothin' but mammals So let's do it like they do on the Discovery Channel Gettin' horny now | เธอและฉัน เราต่างก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม Nงั้นเรามาทำกันนะ! ทำรักกันเหมือนสัตว์ในดิสคอเวอรี่ Nให้เธอกระหายรักฉันเดี๋ยวนี้ |
| Here you have this dolphin, wild and on its own terms, come up and really seek out affection and touch. | แบบเดียวกันกับวาฬ โลมา และสิงโตทะเล เราเป็นพวกสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม หายใจด้วยอากาศ พวกมันอยู่ในน้ำ เราอยู่บนบก |
| Most primates don't show that sort of discretion. | เห็นด้วย สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมส่วนใหญ่ ไม่แสดงความเห็นใจขนาดนั้น |
| Well, initially I felt something akin to grief and perhaps anger, but that's the natural reaction of the limbic system to being betrayed by a loathsome son of a bitch. | ตอนแรก ฉันรู้สึกเศร้า และอาจโกรธแค้นบ้าง แต่นั่นเป็นปฏิกิริยาปกติของสมอง ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ที่ถูกเจ้าคนสารเลวน่าชิงชังทรยศ |
| And on a side note, they are one of the few mammals whose scrotum is in front of the penis. | และมีข้อสังเกตว่า พวกมันเป็นหนึ่ง ในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมไม่กี่ชนิด ที่อัณฑะอยู่หน้าไอ้จ้อน |
| So primates can't stand to be alone. | - สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อยู่ลำพังไม่ได้ |
| Primatology, mammalogy, all that shizzle. | สัตววิทยา สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อะไรเทือกนั้น |
| Taxonav puts it at primate to start, but the knuckles indicate the suborder is simian. | แทคโซแนฟกำหนดว่า เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในเริ่มแรก แต่ข้อนิ้วบ่งบอกว่า เป็นกลุ่มย่อยของลิง |
| Well, by sheer luck, I-I happened upon a very nice tree shrew. | เออ ผมว่าโชคดี ที่ ผ... ผม กระแตน่ารักมาก (ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายกระรอก) |
| Yeah, yeah, it's the second biggest out of all the mammals. | ใช่ ๆ ถือว่าใหญ่เป็นอันดับสองของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเลยทีเดียว |
| You, higher mammal. | เฮ้ นาย สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชั้นสูง |
| "Annoying mammal." | สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่น่ารำคาญ |
| And this, of course, is the Hall of African Mammals. | และนี่ก็คือ ห้องโถงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในแอฟริกา |
| With mammals, you can tell how they feel by looking at their mouth. | สำหรับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม สามารถบ่งบอกความรู้สึกได้จากรูปร่างของปาก |
| Maybe you're a mammal. | บางทีนายอาจจะเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| If it's a mammal, it can't stay underwater for six hours. | ถ้ามันเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมันคง อยู่ในน้ำได้ไม่ถึง6ชั่วโมงแน่ |
| Mammal, my arse. It's a monster, it can do what it wants. | สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบ้าบอ มันเป็น สัตว์ประหลาด ที่ทำอะไรก็ได้ที่มันอยากทำ |
| Do you know, in a fair fight, mammals wouldn't stand a chance. | นายรู้เรื่องการต่อสู้ที่ยุติธรรมไหม สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมไม่ค่อยมีโอกาสได้ทำหรอก |
| Well, speaking as a mammal, I'm all in favour of cheating. | ถ้าพูดถึงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ผมคิดถึงแต่เรื่องการโกง |
| Yeah, from a mammal. | ใช่ ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| Whatever it is has to be in there. | อะไรก็ตามที่อยู่ที่นั่น จะเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมก็ดี |
| Higher mammals! | สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชั้นสูง! |
| You and me baby ain't nothin' but mammals | เธอและฉัน Nเราต่างก็เป็นแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| Of all the primates, bonobo monkeys are the closest relatives to human beings both genetically and socially. | ในบรรดาสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ลิงโบโนโบ.. ..มีความใกล้เคียงกับมนุษย์มากที่สุด ..ทั้งพันธุกรรมและด้านสังคม |
| When our ancestors, primates, felt something approaching them in the jungle they would always first assume it was an enemy and act defensively. | เมื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่เป็นบรรพบุรุษ ของเราที่อยู่ในป่ารู้สึกว่า มีอะไรบางอย่างกำลังใกล้เข้ามา พวกเขาจะยืนขึ้น และคิดเสมอว่า.. |
| We got crushed mammal bone, kermes insect and woad legume. | เราได้ผลกระดูกสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม แมลงเคอร์เมส และผงคราม |
| Human beings are primates. | มนุษย์เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| Primates have evolved to live in groups, both for protection and support. | สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีวิวัฒนาการที่จะอาศัยด้วยกัน ปกป้องและสนับสนุนซึ่งกันและกัน |
| Nature is in a crisis and there is only one mammal to blame. | ธรรมชาติอยู่ในช่วงวิกฤต ก็มีแค่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประเภทเดียวที่เป็นคนทำ |
| Primates, such as ourselves, have a natural instinct to ostracize ill-mannered members of the troop. | คือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอย่างเรามีสัญชาตญาณตามธรรมชาติ ให้ขับไล่สมาชิกที่มีพฤติกรรมไม่ดีออกไปจากกลุ่ม |
| If he hadn't been such a hound dog, we'd all have time machines. | ถ้าเขาไม่ทำตัวเหมือนสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทั่วไปละก็ ป่านนี้เราคงมีเครื่องย้อนเวลาไปแล้ว |
| We're all mammals here. | พวกเราทั้งหมดที่นี่เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| Dad, a rabbit is technically a mammal. | พ่อ กระต่ายนะ มันก็เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| We found that the substance was organic, probably a mammal. | เราพบว่าสารเป็นสารอินทรีย์ อาจเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |