| If Thomas does indeed carry a plague... and one from half a millennium ago... the effects could be apocalyptic. | ถ้าหากโธมัสเป็นพาหะโรคระบาดจริงๆ และหนึ่งในครึ่งสหัสวรรษที่ผ่านมา ผลกระทบน่าจะเป็นวันโลกาวินาศ |
| The powers that be have been very busy lately positioning themselves for the game of the millennium. | อำนาจที่จะ ได้รับยุ่งมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ วางตำแหน่งตัวเอง สำหรับการเล่นเกม ของสหัสวรรษ |
| East glen East is gonna do millennium, too. | โรงเรียนอีสเกล็นจะใช้แนวสหัสวรรษเหมือนกัน |
| I know it's the last day of the millennium. | ฉันรู้น่าว่าเป็นวันสุดท้ายของสหัสวรรษ |
| Let's countdown to the new millennium together. | ขอเชิญทุกท่านมาร่วมกันนับถอยหลัง สู่สหัสวรรษใหม่ |
| Happy New Millennium! | สุขสันต์สู่สหัสวรรษใหม่ |
| Was to reveal the heir at the dawn of the new millennium. | คือเปิดเผยตัวทายาทเมื่อเริ่มต้นสหัสวรรษใหม่ |
| The millennium came and went and the living heir remained hidden. | สหัสวรรษใหม่มาถึงตัวทายาทก็ยังถูกซ่อนเร้นไว้ |
| I haven't been threatened with that this millennium. | ฉันไม่ได้ขู่ว่าสหัสวรรษนี้ |
| Rose had my back. And for over half a millennium, | โรสอยู่ข้างฉันมาตลอดครึ่งสหัสวรรษ |
| IN 38 DIFFERENT GALAXIES GO SUPERNOVA. | คุณจะได้พบกับคู่ของ พวกเขาต่อสหัสวรรษ |
| It was written during the Bicentennial to celebrate America and fireworks... | มันถูกเขียนในยุคสหัสวรรษ เพื่อเฉลิมฉลองให้อเมริกาและจุดพลุ |
| A Neal Caffrey for the new millennia, then. | นีล แคฟฟรีย์ คนใหม่ เพื่อสหัสวรรษใหม่ |
| Our murder victim. From this millennium. | เหยื่อฆาตกรรมของเรา จากสหัสวรรษนี้ |
| How far will our nomadic species have wandered by the end of the next century, and the next millennium? | ไกลเท่าไหร่จะสายพันธุ์ ที่ท่องเที่ยวของเรา ได้เดินในตอนท้ายของศตวรรษถัดไป และสหัสวรรษต่อไปหรือไม่ |
| I recently celebrated my fourteenth millennium. | ฉันเพิ่งฉลองสหัสวรรษ ที่สิบสี่ของฉัน |
| My mother was approaching her ninety-first millennium when she passed. | แม่ของฉันถูกใกล้สหัสวรรษ 91 ของเธอเมื่อเธอเดินผ่าน |
| I'm talking from the millennium before the millennium. | ฉันกำลังพูดถึงสหัสวรรษ ก่อนสหัสวรรษ |