| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถูสบู่ | (v.) wash with soap |
| ฟอกสบู่ | (v.) wash with soap Syn. ถูสบู่ |
| ฟองสบู่ | (n.) soap-bubble See also: soap suds |
| สบู่ | (n.) soap |
| สบู่ | (n.) soap |
| สบู่เหลว | (n.) liquid soap |
| สบู่เหลว | (n.) liquid soap |
| หินสบู่ | (n.) soapstone |
| เศรษฐกิจฟองสบู่ | (n.) bubble economy |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antioxidant | (แอนทิออค' ซิดันทฺ) n. การที่ยับยั้งขบวนการ oxidation, การที่ยับยั้งการสลายตัวของยาง สบู่และอื่น ๆ (inhibiting oxidation) |
| chandler | (แชนดฺ'เลอะ) n. พ่อค้าเทียนไข (สบู่) ,พ่อค้าขายของชำ |
| chandlery | (แชนดฺ'เลอรี) n. ห้องเก็บเทียนไข (หรือสบู่) ,โกดังเก็บเทียนไข (หรือสบู่) |
| detergent | (ดิเทอร์'เจินทฺ) n. ผงซักฟอก,สิ่งชำระล้าง (เช่น สบู่) adj. ซึ่งเป็นการชำระล้าง |
| lather | (แลธ'เธอะ,ลา'เธอะ) n. ฟองสบู่,ฟอง,ภาวะที่ตื่นเต้น,ภาวะที่เร่าร้อน,ช่างกลึง vi. กลายเป็นฟอง,เป็นฟอง vt. ใส่ฟอง,ปกคลุมไปด้วยฟอง |
| saponaceous | (แซพพะเน'เชิส) adj. คล้ายสบู่,เป็นสบู่,มีลักษณะของสบู่,จับยาก,เข้าใจยาก, See also: saponaceousness n. |
| saponify | (ซะพอน'นิไฟ) vt. ทำให้ไขมัน (fat) เป็นสบู่โดยใส่กับด่าง,กลายเป็นสบู่., See also: saponification n. saponifier n. |
| soap | (โซพ) n. สบู่,โครงการที่ถูกปฏิเสธ. vt. ถูด้วยสบู่,ใส่สบู่ลงบน,ประจบสอพลอ. |
| soap bubble | n. ฟองสบู่,สิ่งที่ไม่ปฎิเสธ,สิ่งที่ไม่ถาวร |
| soapy | (โซ'พี) adj. ทาด้วยสบู่,แช่สบู่,เกี่ยวกับสบู่,เหมือนสบู่,ประจบสอพลอ,ลื่น,ลื่นไหล., See also: soapily adv. soapiness n., Syn. sudsy |
| toilet soap | n. สบู่ถูตัว |
| unctuous | (อังคฺ'ชูเอิส) adj. เป็นน้ำมัน,เป็นมัน,ลื่น,หล่อลื่น,ลื่นเกินไป,เหมือนสบู่,ประจบสอพลอ., See also: unctuousity n. unctuousness n. unctuously adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| lather | (n) ฟอง,ฟองสบู่ |
| saponify | (vi,vt) ทำให้เป็นสบู่,กลายเป็นสบู่ |
| soap | (n) สบู่ |
| soapsuds | (n) ฟองสบู่ |
| soapy | (adj) เป็นฟอง,เหมือนสบู่,ลื่น,ขี้ประจบ |
| suds | (n) น้ำสบู่,ฟองสบู่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| saponaceous | -เป็นสบู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Deodorized Soap | สบู่อาบน้ำที่ขจัดกลิ่นตัว [การแพทย์] |
| glycerol | กลีเซอรอล, สารประกอบอินทรีย์พวกแอลกอฮอล์ชนิดหนึ่ง สูตรเคมีคือ C3H8O3 เป็นของเหลวข้น ไม่มีสี มีจุดเดือด 290oC ละลายน้ำได้ เป็นองค์ประกอบสำคัญของไขมันหรือน้ำมัน เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า กลีเซอริน ใช้ในอุตสาหกรรมทำยา เครื่องสำอาง สบู่ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hardness | ความกระด้างคุณสมบัติของน้ำซึ่งเจือปนด้วยเกลือของแคลเซียม แมกนีเซียม และเหล็ก กับอนุมูล เช่นไบคาร์บอเนต คาร์บอเนต ซัลเฟต คลอไรด์และไนเตรต ซึ่งจะทำให้สบู่จับตัวเป็นก้อนและต้องใช้สบู่เป็นปริมาณมากในการซักล้าง นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดตะกรันในหม้อน้ำ ทำให้เกิดความเสียหายในกระบวนการ ผลิตทางอุตสาหกรรม และบางครั้งทำให้เกิดรสชาติที่ไม่ดี การวัดความกระด้างอาจทำได้โดยการทดสอบในห้องทดลอง หรือวัดจากปริมาณของแคลเซียมและแมกนีเซียม รวมทั้ง เหล็ก อลูมิเนียม แมงกานีส แบเรียม สทรอนเธียม และสังกะสี ค่าที่วัดได้แสดงในรูปของเทียบเท่าแคลเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Sequestering Agent | สารจับแบบซีเควสต์, สารซีเควสต์ สารเคมีซึ่งทำให้เกิดการจับคู่รวมตัวกันเป็น โครงสร้างที่ซับซ้อนของเกลือฟอสเฟตชนิดหนึ่งกับไอออนของโลหะในสารละลาย ซึ่งจะทำให้ไม่เกิดการตกตะกอนอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น เฮกซาเมตาฟอสเฟต (hexameta phosphates) การตกตะกอนของสบู่แคลเซี่ยมไม่ได้เกิดจากน้ำกระด้างที่ ; อาจใช้เรียกตัวการอื่นๆ ที่ป้องกันไม่ให้ไอออนแสดงคุณสมบัติตามปกติของมัออกมา เนื่องจากการรวมตัวกันอย่างหนาแน่นกับสารหรือวัตถุอื่น [สิ่งแวดล้อม] |
| Soap | สบู่ [TU Subject Heading] |
| Soap bubbles | ฟองสบู่ [TU Subject Heading] |
| soap opera | บริษัทผลิตสบู่, ละครวิทยุหรือโทรทัศน์ที่ออกอากาศเป็นตอนๆ ต่อเนื่องกันเป็นประจำ เนื้อเรื่องที่นำมาแสดงมักจะเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน และปัญหาที่เกิดขึ้นกับตัวละครในเรื่อง ในช่วงแรกเริ่มผู้อุปถัมภ์รายการละครวิทยุหรือโทรทัศน์ ลักษณะนี้เป็นบริษัทผลิตสบู่ จึงถูกเรียกว่า soap หรือ soap opera [อื่นๆ] |
| Sulfuric Acid (H2SO4) | กรดกำมะถัน ใช้มากในอุตสาหกรรม เช่น การทำปุ๋ย การผลิตสารประกอบพวก sulfate ต่างๆ อุตสาหกรรมหนัง ทำแผ่นดีบุก โลหะชุบ สิ่งทอ ทำสบู่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Talc | ทัลก์ หรือ หินสบู่ แหล่ง - พบอยู่ในหินแปรพวกชีสต์ทั่ว ๆ ไป ประโยชน์ - ทำสวิตซ์ไฟ เครื่องสุขภัณฑ์ ทำโต๊ะในห้องทดลอง ส่วนมากทัลก์และหินสบู่ป่นเป็นผงใช้ทำสี เครื่องปั้นดินเผา ยาง ยาฆ่าแมลง กระเบื้องมุงหลังคา กระดาษ แป้งฝุ่นทาหน้า ฯลฯ แผ่นหินสบู่หรือทัลก์นี้ใช้ทำ Table-top ทำดินสอสำหรับขีดเสื้อผ้าและโลหะ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| toiletry | (n.) เครื่องอาบน้ำต่างๆ เช่น สบู่ แชมพู น้ำหอมระงับกลิ่นกาย |
| bar | (n.) แท่งสบู่ |
| bubbles | (n.) ฟองสบู่ See also: ฟอง Syn. foam, suds |
| bubbles | (n.) น้ำสบู่ที่มีฟอง Syn. foam |
| foamy | (adj.) ซึ่งมีฟองสบู่ See also: เต็มไปด้วยฟองสบู่ Syn. barmy |
| lather | (n.) ฟองสบู่ See also: ฟอง Syn. bubbles, foam, suds |
| lather up | (phrv.) ทำให้เกิดฟอง (สบู่) |
| saponaceous | (adj.) คล้ายสบู่ See also: เป็นสบู่, มีลักษณะของสบู่, จับยาก, เข้าใจยาก Syn. oily |
| saponify | (vi.) กลายเป็นสบู่ |
| saponify | (vt.) ทำให้เป็นสบู่ |
| soap | (n.) สบู่ Syn. sopamin, solvent |
| soap | (vt.) ถูด้วยสบู่ See also: ฟอกสบู่ Syn. aerate, foam |
| soap bubble | (n.) ฟองสบู่ |
| soap down | (phrv.) ถูด้วยสบู่ See also: ปกคลุมด้วยสบู่ |
| soapbox | (n.) กล่องสบู่ |
| soapsuds | (n.) ฟองสบู่ Syn. bubble, suds |
| soapy | (adj.) ซึ่งมีฟองสบู่ See also: เต็มไปด้วยฟองสบู่ Syn. barmy, foamy |
| sopamin | (n.) สบู่ Syn. solvent |
| suds | (n.) น้ำสบู่ที่มีฟอง Syn. bubbles, foam |
| toilet soap | (n.) สบู่ See also: สบู่เหลว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Trim, mixture. Wash, soap, rinse, spin. | การทรงตัว ผสมกัน ซัก สบู่ ล้าง ปั่น |
| That's OK, Ward, don't worry about the soap, he's tough. | มันโอเค วอร์ด ไม่ต้องกังวลกับสบู่ เขาแข็งแรง |
| All they found of him was a muddy set of prison clothes, a bar of soap and an old rock hammer damn near worn down to the nub. | ทั้งหมดที่พวกเขาพบของเขาเป็นชุดของเสื้อผ้าที่เต็มไปด้วยโคลนคุก สบู่ และค้อนหินเก่าสวมใส่แช่งใกล้ลงไปนับ |
| I tell you, all of the rumors about dropping the soap are true. | ฉันบอกนายเลย ไอ้ที่เค้าลือกันเรื่องทำสบู่ร่วงนะ มันจริงนะ |
| In cooking kitchen you're to help serve and clear, buy fish and meat... when young mistress don't want to. | ทราย และ สบู่ งานในครัว เธอจะต้องช่วยเสิร์ฟ และทำความสะอาด ซื้อปลา และเนื้อ |
| Yeah, moderately priced soaps are my calling. | ใช่ค่ะ สบู่ราคาถูก ทำให้หนูมาทำงานที่นี่ |
| When you're washing your hand (te), it will be filled with bubbles (awa) and your hand will become itchy! (nure te de - wet hand) | เวลาล้างมือ (เตะ) แล้วมีฟองสบู่ (อาวะ) มากๆ ก็จะคันไปหมด (นึเระ เตะ เดะ) |
| Okay, for that, use a rubber glove and your hand will still be okay even from bubbles! | ใช่ เพราะฉะนั้น เราควรจะใส่ถุงมือยาง เวลาโดนน้ำหรือโดนสบู่ จะได้ไม่เป็นอะไร |
| Look at this. He must have thrown it from the window. | ผู้ กองดูนี่สิ เขาฝังนี่ไว้ในสบู่ แล้วขว้างลงมาทางหน้า |
| I am telling you-steam,a little soap in your eyes... st. elmo's still on fire. | ฉันจะบอกให้ ไอน้ำ มีฟองสบู่นิด ๆ ในตาของเธอ เซนต์เอลโม่ยังลุกเป็นไฟเลย |
| I got smoke machines, bubble machines I even got love marines, and still the hat goes deeper. | ฉันมีเครื่องทำควัน เครื่องทำฟองสบู่ แถมฉันยังมีทหารเรือด้วย แล้วหมวกฉันยังมีมากกว่านั้นอีก |
| Shower, but do not use soap. Do you smoke? | อาบน้ำ อย่าใช้สบู่ เจ้าสูบบุหรี่หรือเปล่า? |
| The event is called sexy suds, you know. | มหกรรมนี้เรียกว่า "ฟองสบู่สุดเซ็กส์ซี่" รู้มั้ย |
| That's cute your boy can't even finish his battles bubbles and balloons that's so immature | นั่นดีแฮะ คนของนายแค่จะแข่งให้จบยังทำไม่ได้เลย ฟองสบู่กับลูกโป่งเหรอ มันปัญญาอ่อนดี |
| A fucking bucktoothed cartoon dreamed up By some asshole on Madison Avenue to sell soap. | ไอ้การ์ตูนฟันเหยินเพ้อฝันบ้านั่น ที่เขียนโดยไอ้เวรสักคนที่ขายสบู่อยู่ที่ เมดิสัน อาเวนู |
| I am going to make you a magical bath with a lot of bubbles and eastern spices and blue diamonds, green clovers... | ผมจะสร้างเวทมนต์ของการอาบน้ำ ให้คุณ ด้วยฟองสบู่ และกลิ่นหอมตะวันออก |
| You know, like how I like meat, bubbly water, and beer. | เช่น ฉันชอบเนื้อ,ฟองสบู่ และเบียร์ |
| Last month we could barely afford basic cable and bubble bath, and now you're... | เดือนที่แล้ว เราแทบจะไม่พอจ่ายค่าเคเบิลกับสบู่เหลว แล้วตอนนี้... |
| ♪ Con los terroristas. College is like this perfect little bubble between being a kid and being an adult. | ทุกคนหาทางที่จะสนุก มหาลัยก็เหมือนกับฟองสบู่ เล็กๆที่อยู่ระหว่าง |
| She thinks that I'll be able to sleep through the night if I just take a nice bubble bath and lay in my own bed? | แม่ยังเชื่อว่าฉันจะหลับได้สนิททั้งคืน ถ้าฉันได้อาบน้ำฟองสบู่ และนอนในเตียงตัวเอง? |
| Uh, that the -- the guy, he smelled like ground chuck and soap suds and old-lady cream. | เอ่อ เจ้านั่นกลิ่นเหมือนเนื้อบด และฟองสบู่ กับยาหม่องยายแก่ |
| Stay home, get a movie, order takeout, have a bubble bath and go to bed. | อยู่บ้าน นอนดูหนัง สั่งของมากิน เล่นฟองสบู่ แล้วก็เข้านอนซะ |
| I recognized the scent of that stupid body wash they use in hotels trying to be classy. | ฉันจำกลิ่นได้ กลิ่นสบู่เหลวงี่เง่าที่นิยมใช้ในโรงแรม เพื่อให้ดูมีระดับ |
| Piсk uр the soaр Now don't try to bluff | กอบสบู่ ตอนนี้ไม่ได้พยายามที่ จะตรงไปตรงมา |
| From the bodies they make soap. | บ้างก็ถูกนำมาทำเป็นสบู่ |
| They bathe here all the time, but they can't afford soap. | {\cHFFFFFF}พวกเขาอาบน้ำที่นี่ตลอดเวลา แต่พวกเขาไม่สามารถจ่ายสบู่ |
| But, sir, I can't even make my soap float. | แค่ครับฉันไม่สามารถแม้แค่จะทำให้ สบู่ของฉันลอย |
| I used to get that when I used a non-biodegradable soap. | ฉันเคยเป็นตอนที่ฉันใช้แบบไม่มีสบู่ |
| I used the same fuckin' soap you did, and when I finished, the towel didn't look like no goddamn maxi-pad! | ผมใช้ไอ้สบู่เดียวกับที่คุณทำ และเมื่อฉันเสร็จแล้วผ้าขนหนูไม่ได้มีลักษณะที่ไม่เหมือนใครด่าแมกซี่แพด! |
| Don't worry, we're taking it with us. Jim, the soap. | ไม่ต้องกังวลว่าเรากำลังใช้มันกับเรา จิมสบู่ |
| I think a man working outdoors feels more like a man if he can have a bottle of suds. | ผมคิดว่าคนที่ทำงานนอกบ้านรู้สึกเหมือนคน ถ้าเขาสามารถมีขวดน้ำสบู่ |
| One side in alabaster, the opposing side in soapstone. What do you think? | ด้านหนึ่งในเศวตศิลาด้านตรงข้ามในสบู่ สิ่งใดที่คุณคิดว่า? |
| Heywood, that isn't soapstone. | เฮย์วู้ดที่ไม่ได้สบู่ |
| This is how I met Marla Singer. | น้ำยาบ้วนปากขนาดทดลอง, สบู่ก้อนเล็กๆ |
| It's a lot of responsibility. | เรามี กระเป๋าเอกสารแบบเดียวกันเลย สบู่ |
| Add nitric acid, you've got nitroglycerin. | ดูมือแกสิ สบู่ก้อนแรกถูกสร้างขึ้นจากเถ้าถ่านของวีรบุรุษ |
| This is not the worst thing that can happen. We don't need Him! | บรรยาย// ไทเลอร์ขายสบู่ให้กับห้าง |
| We are God's unwanted children? | คงมีแต่พระเจ้าที่จะรู้ว่าเค้าบวกเพิ่มไปเท่าไหร่ นี่เป็นสบู่ชั้นเยี่ยม |
| It's under control, sir. | ถนนเปเปอร์, โรงงานสบู่ |
| Tyler went away. - What? | หรือไม่ก็ลุกขึ้นมาทำสบู่ |