| Coach Beiste here is fresh off her fifth consecutive all-Missouri high school football championship. | โค้ชบีสท์อยู่นี่ ห่างออกจากห้าลำดับขั้น ผู้ครองแชมป์ฟุตบอลทุกสถาบัน |
| Look, when Mother gets here, she will determine the proper order and that's that and not even the council can go against her word. | ฟังนะ ถ้าท่านแม่มาถึง เธอจะจัดลำดับขั้นไอ้โน่นไอ้นี่ และแม้แต่สภาก็ไม่กล้าหือ |
| Sir, you break radio silence, we're in direct contradiction to procedure. | ท่านครับ ท่านต้องปิดวิทยุครับ เราต้อง ทำตาม ลำดับขั้น การยิง |
| To that end, a floor that a man works on could be seen as the literal representation of where he fits in the hierarchical ladder. | หมายถึง,ชั้นที่ผู้ชายทำงานนั้น สามารถถูกมอง แทนที่ตามลำดับขั้นว่า เขาเหมาะสมจะอยู่ตรงไหนของขั้นบันได |
| S.H.I.E.L.D.'s whole infrastructure is based on the hierarchy and compartmentalization of intelligence. | โครงสร้างของชีลด์คือ การจัดระบบตามลำดับขั้น และการแบ่งข้อมูลออกเป็นส่วนๆ |
| You enabling him every step. | คุณทำให้เขาได้ ตรวจตามลำดับขั้น |
| There is a chain. Make use of it. | มันมีลำดับขั้นตอนให้ปฏิบัติ |
| Sir, we haven't even run the sequence checks yet. | ท่าน เรายัง ไม่ได้ตรวจสอบตามลำดับขั้น |
| We are following protocol. | พวกเราทำตามลำดับขั้นตอน |
| In order to remove hide. it's the exact same thing for eyeballs. | ลำดับขั้นตอนต่าง ๆ เพื่อควักออกมา มันก็เหมือนกับการทำลูกตานั่นแหละ |
| I'm now a level-five laser lotus in my buddhist community. | ตอนนี้ฉันอยู่ลำดับขั้นที่ 5 ของพุทธศาสนิกชนแล้ว |
| Within any military hierarchy, you've got troops in the field, and then you've got command. | การจัดลำดับขั้นทางการทหาร เรามีกองทหารในสนามรบ แล้วก็ต้องมีผู้บังคับบัญชา |
| The firm operates on a chain of command model. | บริษัทเราบริหารงานโดยลำดับขั้น |
| "Mother will determine the proper blah, blah, blah" | "ท่านแม่จะจัดลำดับขั้น บลาๆๆ" |
| If you're going to be establishing dominance and set hierarchy, please excuse me. | ถ้าคุณกำลังจะสร้างอาณาจักรปกครองและจัดลำดับขั้น ฉันขอตัวนะคะ |
| There's an order for everything! | ทุกอย่างมีลำดับขั้นตอน |
| I used to think everything had to be orderly. | ฉันมักจะคิดว่าทุกๆอย่างมีลำดับขั้นตอนของมัน |
| There's a natural order to things, Daniel. | ทุกอย่างมันมีลำดับขั้นตอนน่ะดาเนียล |