| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รื่นหู | (adj.) pleasant (sound) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| euphonic | (al) (ยูฟอน'นิเคิล) adj. เกี่ยวกับความไพเราะรื่นหู ที่เกิดขึ้นจากเสียง., Syn. euphonious |
| euphonious | (ยูโฟ'เนียส) adj. ไพเราะ,เพราะพริ้ง,รื่นหู., See also: euphoniousness n. ดูeuphonious, Syn. melodious |
| smooth | (สมูธ) adj.,adv.,vt.,n. (การ) (ทำให้) เรียบ,ลื่น,ราบ,ราบรื่น,ราบเรียบ,สงบ,เงียบสงบ,ระรื่นหู,อ่อนโยน,ไพเราะ,กลมกล่อม,ผสมกันดี, (ยางรถ) หัวโล้น,ไม่มีหนวดเครา,ไม่มีขน,ดึงดูดใจ,เพลิดเพลิน,สิ่งที่ราบ-รื่น,สิ่งที่ราบเรียบ, See also: smoothable adj. smoother n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bombast | (n) คำพูดรื่นหู,คำพูดโว,เครื่องรอง |
| bombastic | (adj) เป็นที่รื่นหู,ซึ่งคุยเขื่อง,ซึ่งคุยโว |
| euphony | (n) เสียงเพราะ,ความเพราะพริ้ง,ความรื่นหู,ความไพเราะ |
| melodious | (adj) ไพเราะ,รื่นหู,เสนาะหู |
| unctuous | (adj) เหมือนน้ำมัน,รื่นหู,ประจบประแจง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| euphony | เสียงรื่นหู [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The attitude with the press and that little sound bite about how since you've been chief and the crime stats decreasing. | แล้วทัศนะคติที่ให้กับสื่อ ฟังไม่รื่นหูนัก ที่นายว่านับแต่ มารับตำแหน่ง แล้ว อาชญากรรมลดลง |
| It hones the ear and elevates the mind! | สำเนียงรื่นหูแล้วยังกระตุ้นความคิดเราได้ด้วย |
| If there's pirates a-gathering, I'm pointing my ship the other way. | นี่แหล่ะที่รื่นหูข้า |
| That's not a very comforting answer. | เป็นคำตอบที่ไม่รื่นหูเลย |
| I can't say I like the sound of that. | ฉันว่ามันฟังไม่ค่อยรื่นหูเลยนะ |
| We can get you another sticker. | ครั้งนี้ ทำไมไม่พูดอะไรที่รื่นหูละ |
| In the words of Plautus, let us celebrate with wine and sweet words. | ตามคำกล่าวของ พลาวทัส ขอพวกเราจงฉลองด้วยไวน์ และคำพูดที่รื่นหู |
| Well, I don't know what you're talking about... but I like the way you say it. | ไม่รู้หรอกว่าหมายถึงอะไร แต่ฟังแล้วรื่นหูจัง |