| I've got 10 bucks here for the kid who can carry the most stuff, okay? | ฉันมี 10 เหรียญสำหรับเด็ก คนที่สามารถขนของได้เยอะที่สุด โอเค? |
| Shipment manifest for two pallets of electronics, 180 pounds and... | ใบรายการสินค้าขนส่งทางเรือ สำหรับสองคันรถขนของอิเล็กทรอนิกส์ 180 ปอนด์และ... |
| Have them pull a swing. I want another truck loaded and off by 11. | ให้พวกเขางมของขึ้นมา ฉันอยากได้ รถขนของพร้อมออกตอน 11 โมง |
| Repeat, we have lost transport. Open it up. Come on! | ย้ำ เราเสียรถขนของไป เปิดออก แฟรง เดลาโน |
| I just snagged a key card from the maid's cart and tried every door till one opened. | ฉันแค่จิ๊ก Key Card จากรถขนของแม่บ้าน และพยายามเปิดประตูทุกบานจนกว่าจะเปิดได้ |
| On the burner phone your man dropped when he made off with my supply truck last night. | ในโทรศัพท์ใช้แล้วทิ้ง ที่คนของนายทำหล่น ตอนมันหนีไปพร้อมกับรถขนของ ของฉันเมื่อคืน |
| The moving van'll get there before us | รถขนของคงไปถึงบ้านก่อนเราแน่ |
| What? I'm sure the moving van's there by now | ตอนนี้ต้องมีรถขนของมาแล้วแน่ |
| You know,there's a moving van next door. | คุณรู้มั้ย มีรถขนของมาบ้านข้างๆเรา |
| There's a moving van across the street. | รถขนของ มันอยู่อีกฟากถนน |
| Why is there a moving van in your driveway? | ทำไมมีรถขนของ จอดอยู่ในที่จอดรถเธอล่ะ |
| YOU KNOW, I SAW THE MOVERS TAKING IN | แบบว่าฉันเห็นรถขนของเข้ามาน่ะ |
| Look, we just boosted the truck and... | พวกเราแค่คนขับรถขนของ |
| Well, that's the moving van that has a lot of boxes I have to unpack. | รถขนของมาแล้ว ฉันมีของที่จะต้องจัดการ |
| What if Amir suspected another driver? | - เปิดออกมาดูซิ ระเบิดไม่ได้อยู่ในรถขนของ |
| The bomb was not in the truck. | ระเบิดไม่ได้อยู่ในรถขนของครับ |
| We saw the moving trucks a couple weeks ago. | เราเห็นรถขนของเมื่อสองสามอาทิตย์ก่อน |
| That would explain the van parked in the loading zone. | นั่นอธิบายเรื่องรถแวน จอดในโซนรถขนของได้ |
| Keep a visual and radio it. [Rustling in distance] The shopping cart's gone. | เปิดสัญญาณภาพและวิทยุเอาไว้ รถขนของหายไป |
| All units be advised, we have lost transport. | ทุกหน่วยโปรดทราบ เราเสียรถขนของไป |
| I'm not going to show up at your house with a U-Haul. | ฉันจะไม่ไปโผล่ที่บ้านเธอ \ พร้อมรถขนของย้ายบ้านหรอก |