| We've become actors. | ในสมัยก่อน สิ่งที่กษัตริย์ควรจะมี มีเพียงแค่ลักษณะ ที่ดี น่ายกย่องในชุดยูนิฟอร์ม และขี่ม้าเป็น |
| Yes, life dealt me a bad uniform, but with a little vision, | ใช่แล้ว ฉันต้องทนกับยูนิฟอร์มห่วยๆ แต่ด้วยความสามารถน้อยๆ |
| This is the uniform... | ยูนิฟอร์มของผม นี่เหรอยูนิฟอร์ม |
| That's part of the uniform. | - มันเป็นส่วนหนึ่งของยูนิฟอร์ม |
| I like school uniforms. | ฉันชอบชุดยูนิฟอร์มของโรงเรียน |
| Teachers call him a punk but he's the cool kid who wears his uniform with style. | พวกอาจารย์เรียกเค้าว่านักเลง แต่เค้าเป็นคนที่เท่ห์ ที่ใส่ยูนิฟอร์มที่มีสไตล์ |
| When is the last time you washed your uniform? | นายซักยูนิฟอร์ม ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่หน่ะ? |
| I'm sorry. I don't recognize anything but the uniform. | เสียใจ ฉันจำได้แต่ยูนิฟอร์ม |
| I told you where you could buy your uniform. | พี่บอกกี่ครั้งแล้วว่าให้ใส่ยูนิฟอร์ม |
| How come you don't wear a uniform? | แล้วทำไมพี่ไม่ใส่ยูนิฟอร์ม |
| How come Terry Bellefleur don't wear a uniform? | แล้วทำไมเทอร์รี่ เบลล์ฟลัวร์ ไม่ใส่ยูนิฟอร์ม |
| I thought the housekeepers got new uniforms. | ก็คือว่าแม่บ้านได้ยูนิฟอร์มใหม่ซะอีก |
| It wasn't a bunch of people running around in spandex. | มันไม่ใช่แค่กลุ่มคนบางพวก ที่วิ่งไปมาในชุดยูนิฟอร์มต่างๆ |
| You know, we only wear uniforms on Uniform day. | รู้มั้ย/ เราสวมยูนิฟอร์มเฉพาะวันยูนิฟอร์ม |
| Uniform on Uniform day. | ใส่ชุดเครื่องแบบในวันยูนิฟอร์ม |
| I don't know how it worked at your old school, but did you notice that we all wear uniforms around here? | ฉันไม่รู้ว่าที่ โรงเรียนเก่านายเป็นยังไง นายไม่แปลกใจเหรอว่าทำไมที่นี่ เราต้องใส่ชุดยูนิฟอร์มเหมือนกัน |
| He wore a uniform. I think he was a soldier. | เขาใส่ชุดยูนิฟอร์ม ฉันคิดว่าเขาเป็นทหาร |
| I'm just Blaine. I'm not even wearing my uniform. | ฉันไม่ได้ใส่ยูนิฟอร์มด้วยซ้ำ |
| Go home. Take off the uniform. | กลับไปบ้าน ถอดยูนิฟอร์มออก |
| He looks good in a uniform. | เขาดูดีในชุดยูนิฟอร์ม |
| When I'm in uniform. | เวลาที่ผมอยู่ในชุดยูนิฟอร์มน่ะ |
| My will is in this frumpy school uniform of one of the country's best schools. | ความหวังของฉันก็ยังอยู่ที่ยูนิฟอร์มชุดนักเรียนนี่... ...หนึ่งในโรงเรียนที่ดีที่สุดในประเทศนี่ |
| Are you embarrassed to graduate after 4 years of nothing but playing? | เำพราะว่าทั้งสองอย่างนี้หมายถึงสิ้นสุดเหมือนกันไงล่ะ ไม่มีแม้แต่ยูนิฟอร์ม |
| I gave her Paulina's uniform. | ฉันให้ชุดยูนิฟอร์ม พอลลิน่าไปแล้วด้วย |
| Fine, but make her wear the uniform. | ได้ แต่ต้องให้เธอใส่ยูนิฟอร์ม |
| Ohh, are those new uniforms? | นั่นยูนิฟอร์มใหม่หรอ |
| I want to wear the uniform to school, I want to be in the group photo in the yearbook, and I want to cheer in one game. | ฉันต้องสวมยูนิฟอร์มให้ ร.ร. ฉันต้องถ่ายรูปในหนังสือรุ่น และเชียร์ในเกมครั้งนึง |
| No, I had my uniform altered. | ไม่ใช่ย่ะ ฉันไม่เปลี่ยนชุดยูนิฟอร์มมา |
| Vivien and that black guy-- you know, in the uniform. | วิเวียนกับคนดำคนนั้น คนที่ใส่ชุดยูนิฟอร์ม |
| I'm gonna win us a national championship in this uniform. | หนูจะชนะการแข่งชิงแชม์ทั่วประเทศด้วยชุดยูนิฟอร์มนี้ |
| Why are you wearing that uniform? | เธอใส่ยูนิฟอร์มนั่นทำไม |
| Everything. But it starts with the uniform. | ทุกอย่างเลย แต่มันเริ่มด้วยยูนิฟอร์ม |
| The explorer uniform is our superhero costume. | ยูนิฟอร์มของนักสำรวจ คือชุดซูเปอร์ฮีโร่ของพวกเรา |
| When I finally have my own shop, no stupid uniforms. | ถ้าฉันมีร้านของตัวเองเมื่อไหร่ จะไม่ให้มียูนิฟอร์มเลย |
| He's wearing that vintage uniform. | เขาใส่ชุดยูนิฟอร์มเเบบวินเทจน่ะ |
| Never heard of that as a gang uniform. | ไม่เคยได้ยินว่าแก๊งค์ไหน มียูนิฟอร์มาแบบนี้นะ |