| Yeah, my skin crawls being in the same room with him. | อือ ผิวฉันคันยิกๆ เพราะอยู่ในห้องเดียวกับแซม |
| He loves Carmine, but he hates that other guy, that curly-headed IRS guy or whatever, who's carting around my husband's ex-lover, that redheaded whore. | เขารักคาร์ไมน์ แต่เกลียดอีกคน นายหัวหยิกๆ ไออาร์เอสหรืออะไรสักอย่าง คนที่คั่วอยู่กับชู้รักของเขา |
| All right, so I'm gonna go ahead and scoot on back out past those creepy statues and... | งั้นเอาเป็นว่าขอตัว ย่องยิกๆ กลับออกไป ผ่านไอ้รูปปั้นชวนแขยง และ... |
| A disturbing asymmetrical shape. Am I close? | มันเป็นคลื่นยุกยิกๆ ลุงเดาได้ใกล้เคียงไหม |
| Don't you remember if the leaves were spiky or round? | เธอจำไม่ได้เลยเหรอว่าใบมันหยิกๆหรือกลมๆ |
| Marie dragged my nappy head in here. | มารีลากหัวหยิกๆของฉัน มาที่นี่ี่ี |