| Shell Nigeria can flare unrivalled amounts of gas making it of the worlds single worst sources of pollution. | บริษัทเชลล์ไนจีเรียจึงพ่นก๊าซปริมาณมหาศาล จนเป็นแหล่งผลิตมลภาวะที่เลวร้ายที่สุดในโลก |
| I worry about climate. | ผมเองก็เป็นห่วงเรื่องมลภาวะ |
| But the problem is this thin layer of atmosphere is being thickened by all of the global warming pollution that's being put up there. | แต่ปัญหาคือชั้นบรรยากาศบางๆนี้กำลังถูกทำให้หนาขึ้น ด้วยมลภาวะที่ทำให้โลกร้อนทั้งหลายที่ถูกปล่อยขึ้นไป |
| But the pollution in your lake, it's dissolving our barge. | แต่ มลภาวะที่ทะเลสาบจะท่วมเวทีอยู่แล้ว |
| Sorry to bother you on a Sunday... but I'm sure you're as worried about the pollution in Lake Springfield as I am. | แต่หนูคิดว่าคุณคงห่วงเรื่องมลภาวะในทะเลสาบสปริงฟิลด์ เหมือนๆ กับหนู |
| If we don't change our ways right now... pollution in Lake Springfield will be at this level. | ถ้าเราไม่เปลี่ยนพฤติกรรมกันเสียเดี๋ยวนี้ ระดับของมลภาวะในทะเลสาบสปริงฟิลด์จะเพิ่มถึงระดับนี้ |
| Pollution in Springfield has reached crisis levels. | ระดับมลภาวะในเมืองสปริงฟิลด์เข้าขั้นวิกฤติแล้วครับ |
| All that pollution and technology, | ทั้งหมดนั่นมันมลภาวะ เทคโนโลยี, |
| Start a petition to get rid of the lead paint. | เริ่มจากเรียกร้องให้ เอามลภาวะออกไปเหรอ |
| No noise pollution. No smog. | ไม่มีมลภาวะทางเสียง ไม่มีควัน |