| Murders, natural disasters, accidents, et cetera. | การฆาตกรรม, ภัยธรรมชาติ, อุบัติเหตุ, อะไรประมาณนั้น |
| I can show you and the rest of the world, that this was not... from a natural disaster. This was not a... | พ่อจะทำโลกและลูกเห็นว่ามันไม่ได้ เกิดจากภัยธรรมชาติ มันมาจาก |
| "Due to the controversial nature of this year's graduation address the editors have elected not to run the text in this issue of the Torch. " | 'เนื่องจากในปีนี้มีภัยธรรมชาติเกิดขึ้น... - -... |
| These past few weeks have left us all with a profound sense of humility in the face of nature's destructive power. | เราได้บทเรียนจาก 2-3 สัปดาห์ที่แผ่นมา... ...เราไม่อาจต่อกลอนกับมหันตภัยธรรมชาติ |
| AII kinds of unusual catastrophes, | สารพัดชนิดของภัยธรรมชาติอันผิดปกติ |
| But I don't feel like studying, not the single bit in addition, when I think things like Terrorism, punishments - | แต่ผมไม่รู้สึกอยากอ่านหนังสือเลยแม้แต่นิดเดียว ยิ่งกว่านั้น พอผมนึกถึงพวกผู้ก่อการร้าย สงคราม ภัยธรรมชาติ |
| It's obvious that we're... we're in some kind of natural disaster here. | มันไม่มีให้เราเห็นบ่อยๆ หรอก พวกภัยธรรมชาติน่ะ |
| You try to pull my tongue out, you'll see what happens... | นั่นคือการอาชญากรรมที่น่ากลัวเปรียบเทียบกับภัยธรรมชาติ , ฉันว่า |
| It means the natural and unavoidable catastrophe | หมายถึงภัยธรรมชาติ ไม่มีผู้ใดจะป้องกันได้ พินาศภัยพวกนั้น |
| Sets off a daisy chain of natural disasters. | ตามด้วยภัยธรรมชาติ อีกขโยงนึง |
| It occurred to me here that nuclear war might have a place in the natural order. | มันเกิดขึ้นกับผมแล้วในวันนี้ สงครามนิวเคลียร์ จะต้องเกิดขึ้น เหมือนกับภัยธรรมชาติ |
| You heard the news, they say it was natural causes. | เธอได้ยินข่าวมั้ย,พวกเขาบอกว่าเป็นเพราะภัยธรรมชาติ |
| Symphoraphiliacs-- they're sexually aroused by disaster. | ซิมโฟราฟิลิแอค พวกเขาถูกกระตุ้นทางเพศได้ ด้วยภัยธรรมชาติ |
| You said flood-- a flood is a natural disaster. | น้ำท่วมเป็นภัยธรรมชาติ |