| I mean, he looks harmless, pathetic even... weak chin, pale complexion... but I assure you, he's dangerous. | ผมหมายถึง เขาดูไร้พิษสง น่าสงสารก็จริง... คางอ่อน ตัวซีด... แต่ผมรับประกันได้เลย เขานี่ร้ายสุดๆเลยล่ะ |
| Devil's Snare, Devil's Snare. | ปิศาจจำศีล ปิศาจจำศีล มันมีพิษสง |
| What could happen? | เธอเป็นหญิงแก่ไร้พิษสง จะมีอะไรเกิดขึ้นไเด้ล่ะ? |
| What, is he gonna hurt me with his mind? | - เก่งแบบนี้มีพิษสงมั้ยครับ |
| Head to wind! Lift the sail! | เดวี่ โจนส์ ก็ยังมีพิษสงร้ายกาจ |
| Husband and father. Sounds so upstanding. Harmless. | สามี และพ่อ ฟังดูน่ายกย่อง ไร้พิษสง |
| He looks harmless, doesn't he? | เขาดูไม่มีพิษสง ใช่มั้ย? |
| You just destroyed 17 defenseless battle droids | เจ้าเพิ่งทำลายดรอยด์รบไร้พิษสงไป 17 ตัว |
| I mean, Martin's a wreck. He's harmless. | มาร์ตินน่ะโทรมแล้ว ไร้พิษสง |
| The devils still have some juice in them! | เจ้าตัวนี้ยังมีพิษสง! |
| Now picture Crowley with his hands on harmless little amnesia Cass. | แล้วลองนึกภาพถ้าคราวลีย์ยื่นมือมาหา แคสน้อยที่ความจำเสื่อมและไร้พิษสง |
| And now, we know he's harmless. | และตอนนี้เราก็รู้แล้วว่าเขาไม่ได้มีพิษสงอะไร |
| The omega she has is harmless without its counterpart, alpha. | โอเมก้าที่หล่อนมีมันไร้พิษสงถ้าไม่มีของที่ต้องใช้คู่กัน ซึ่งก็คือ อัลฟา |
| Ain't so tough now without all your toys... are you? | หมดของเล่นก็สิ้นพิษสง ใช่มั้ย |