| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พลิกกลับ | (v.) reverse See also: make a reversal |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| flip side | ด้านหลัง (ต้องพลิกกลับ) ,ด้านหลังของแผ่นเสียง |
| invert | (อินเวิร์ท') vt.,vi. กลับกัน,พลิกกลับ,คว่ำ,กลับหัวกลับหาง,สับเปลี่ยน. adj. กลับ,สับเปลี่ยน. n. ผู้พลิกกลับ,ผู้รักร่วมเพศ. |
| retrovert | (เรทโทรเวิร์ท') vt. มองกลับ,หันกลับ,พลิกกลับ,วกกลับ,หวนรำลึก,แปลกลับ,เอียงไปข้างหลัง, Syn. turn back |
| reversal | (รีเวอ'เซิล) n. การพลิกกลับ,การกลับกัน,ความตรงกันข้าม,การถอยหลัง,การกลับคำพิพากษา,ความเคราะห์ร้าย,ความปราชัย, Syn. reverse |
| reverse | (รีเวิร์ส') n. ส่วนกลับ,ด้านตรงกันข้าม,การกลับกัน,การถอยหลัง,ด้านกลับ,เกียร์ถอยหลัง,ความเคราะห์ร้าย,ความล้มเหลวสิ้นเชิง vt.,vi.,adj. กลับกัน,พลิกกลับ,หันกลับ,ถอยหลัง,เพิกถอน,ทำให้ไปในทิศตรงข้าม vi. หันหรือเคลื่อนไปในทิศตรงกันข้าม,กลับ,พลิกกลับ,เปลี่ยนเป็น |
| reversible | (รีเวิรซ'ซะเบิล) adj. กลับได้,พลิกกลับได้,กลับข้างได้,กลับหัวกลับหางได้,เปลี่ยนแปลงได้,เปลี่ยนกลับได้,แก้ไขได้, (เสื้อผ้า) ใส่กลับข้างได้ n. เสื้อผ้าที่ใส่กลับข้างได้, See also: reversibility n. reversibleness n. reversibly adv. |
| reversion | (รีเวอ'เชิน) n. การกลับกัน,การพลิกกลับ,การกลับสู่สภาพเดิม,การกลับหัวกลับหาง,การกลับทิศทาง,การสวนทิศทาง,การคืนทรัพย์สิน,มรดกตกทอด, See also: reversionally adv., Syn. return |
| rolling | (รอล'ลิง) n. การกลิ้ง,การม้วน,การมวน,การกลอก,การบด,การหมุน,การคลึง,เสียงกลิ้ง (เสียงม้วน...) adj. ซึ่งกลิ้ง (ม้วน,มวน..) ,เป็นลูกคลื่น,พลิกกลับ,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,เซไปเซมา,ทำให้เกิดเสียงดังที่ต่อเนื่อง, See also: rollingly adv. |
| turnover | (เทิร์น'โอเวอะ) n. การพลิกกลับ,การคว่ำ,การหมุนตัว,ขนมม้วน,เงินที่เก็บได้ทั้งหมด,การหมุนเวียน,การเดินสะพัด,จำนวนซื้อขาย,อัตราการขาย,การเปลี่ยนแปลง,การจัดกลุ่มใหญ่. adj. พลิกกลับได้,คว่ำได้,พับได้ |
| upside down | vi. คว่ำลง,พลิกกลับ,สับสน,กลับหัว,กลับกัน., See also: upside-down adj. upside-downness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| inversion | (n) การกลับกัน,สิ่งตรงกันข้าม,การพลิกกลับ,การรักร่วมเพศ |
| invert | (vt) หกกลับ,กลับกัน,คว่ำ,พลิกกลับ,สับเปลี่ยน |
| reversible | (adj) พลิกกลับได้,กลับได้,เปลี่ยนกลับได้ |
| reversion | (n) การคืน,การกลับคืน,การสวนทาง,การพลิกกลับ |
| somersault | (n) การตีลังกา,การหกคะเมน,การพลิกกลับ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bend back | (phrv.) พลิกกลับ See also: พับกลับ, หักกลับ Syn. fold back |
| cheval glass | (n.) กระจกบานใหญ่หมุนได้หรือพลิกกลับได้ |
| flip | (vt.) พลิกกลับอย่างรวดเร็ว Syn. turn over |
| over easy | (adj.) พลิกกลับอีกด้านเมื่อทอดด้านหนึ่งไม่นาน |
| purl | (n.) การเย็บแบบพลิกกลับ Syn. knit, chirp |
| revers | (n.) ส่วนพลิกกลับด้านในออกของเสื้อผ้า |
| reversibility | (n.) การพลิกกลับด้านในออก |
| reversible | (adj.) ซึ่งพลิกกลับได้ Syn. changeable |
| reversibly | (adv.) อย่างพลิกกลับได้ |
| toss | (vt.) ผสมโดยการพลิกกลับด้าน |
| turnover | (n.) การพลิกกลับ |
| turnover | (adj.) ที่พลิกกลับได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You didn't follow that advice about flipping it every few months and now you've worn a groove into it, and you think, "Well, I'm used to it. | คุณไม่ได้ทำตามคำแนะนำ ที่ให้พลิกกลับด้านที่นอนหลังใช้แล้วซัก 1 - 2 เดือน และคุณได้สร้างรอยหลุมลึกให้กับมัน |
| Grind, grind, pivot, kick, pivot, spin, flip, split. | บด, บด, หมุน, เตะ หมุน, ปั่น, พลิกกลับ, แยก |
| They were down and out at two-nil. They've come back into it. | พวกเขาตามหลังอยู่ถึง 0-2 แต่ก็พลิกกลับมาเอาชนะจนได้ |
| Good. This is the front and this is the back side. | ดี พลิกกลับมาด้านนี้ |
| The slightest bit of bad news could send him spiraling right back into a coma. | อาจทำให้อาการเขา พลิกกลับไปโคมาได้อีก |
| My life's inside-out. | ชีวิตฉันพลิกกลับด้าน |
| Ueda High pulls off a miraculous comeback! | มัยธมอูเอดะพลิกกลับมาชนะได้อย่างปาฏิหาริย์ครับ |
| Then I can win again. | เราก็พลิกกลับมาชนะคดีอีกครั้งได้ |
| The shoe on the other foot. | สถาณการณ์มันพลิกกลับตาลปัตร |
| Masters in mind overturned leaf feet, kicked over a boxing champion | อาจารย์ยิปพลิกกลับ เตะแชมป์ล้มลงแล้วครับ |
| We never flip over a real skeleton. | เราไม่เคยพลิกกลับ โครงกระดูกของจริงหรอก |
| Come on. Grab a limb. | เอาเลย มาพลิกกลับหน้ากัน |
| Then the process reverses." | "หลังจากนั้นก็จะพลิกกลับ" |
| You can't lay into me every time I go against you and then flip it around now. | ทุกครั้งที่ฉันต่อต้านคุณ แล้วจะมาพลิกกลับตอนนี้ |
| Wait, uh, turn the page back. | เดี๋ยว พลิกกลับไปหน้าเดิมซิ |
| You think we can flip his vote? | เธอคิดว่าเราพลิกกลับการออกเสียงของเขาได้ไหม |
| But the most important thing I've learned is that there was an emptiness left after turning my back on three of the best friends anyone could ever ask for. | แต่สิ่งที่สำคัญที่สุด ฉันได้เรียนรู้ก็คือ มีความว่างเปล่าที่เหลือ หลังจากการพลิกกลับของฉันในสาม |
| We'll reverse the storm you've made | ♪ We'll reverse the storm you've made เราจะพลิกกลับพายุที่พี่สร้าง |
| Can you flip back to the week before? What? | พลิกกลับไปของอาทิตย์ก่อนหน้าหน่อยได้ไหม ? อะไร ? |
| "like, I think my ass flipped inside out or | ฉันคิดว่าก้นฉันพลิกกลับออกมา หรือ... นั่นละ" |
| "It flips inside out." Right? | "มันพลิกกลับออกมา" ใช่ไหม |
| Which you turned to your advantage. | ซึ่งท่านก็พลิกกลับเป็นโอกาส |