| No, the meteor shower was my idea; The rest was hers. | เปล่า ดูฝนดาวตกเป็นความคิดผม ส่วนที่เหลือความคิดเธอ |
| Now, these central objects are all the same geometric shape. | พวกมันเหมือนจะเป็นเครื่องจักร นี่ไม่ใช่ฝนดาวตก, ทหาร |
| It was the day of the meteor shower. | วันเดียวกันกับที่มีฝนดาวตก |
| "Meteor shower. Take evasive action." | ฝนดาวตก หลบเลี่ยงมัน |
| I sustained some damage in an asteroid storm and had to make a landing. | ยานข้าได้รับความเสียหายจากฝนดาวตก ทำให้ข้าต้องลงจอด เจ้าจะทำยังไงกับมันก็ได้ |
| Observing the Leonid meteor shower, | ออกไปดูฝนดาวตกลีโอนิท |
| You may have seen a meteor shower but you've never seen a shower meatier than this. | คุณคงเคยเห็นฝนดาวตกมาแล้ว... แต่คุณคงไม่เคยเห็นเนื้อตก.. อย่างงี้มาก่อนแน่ๆ.. |
| And... meteor showers are better naked. | แล้ว.. เปลือยกายอาบฝนดาวตก |
| That's us. | กองทัพสำหรับฝนดาวตก ที่กำลังมุ่งหน้ามา |
| Maddy claims there's a meteor shower tonight. | แมดดี้ อ้างว่า คืนนี้ จะมีฝนดาวตก |
| They're calling it a meteor shower. | เขาบอกว่ามันคือฝนดาวตก |