That is exactly the sorceress's revelation, that whoever holds this sword will control the northern lands. | แน่นอน \ข้าจะเปิดเผยความลับนี้ ผู้ใดก็ตามที่ได้ครอบครองดาบนี้ \จะสามารถปกครองดินแดนทางเหนือได้ |
Even now you are defiant in the face of annihilation and the presence of a god. | ข้ายินดีสังหารผู้ใดก็ตามในทัพ เพื่อชัยชนะ |
Whoever becomes humble...'" | ผู้ใดก็ตามที่อ่อนน้อมถ่อมตน... |
When he who kills a unicorn proves himself to be pure of heart... | เมื่อผู้ใดก็ตามที่ฆ่ายูนิคอร์น สามารถแสดงให้เห็นถึงจิตใจที่บริสุทธ์ |
The FBI is asking anyone with information about this case to contact the taskforce hotline shown on your screen. | เอฟบีไอขอให้ผู้ใดก็ตาม ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับคดีนี้ ติดต่อมาที่สายด่วนกองปราบที่ขึ้นที่หน้าจอท่าน |
Whoever tied this bandage was either blind or drunk. | ผู้ใดก็ตามที่เป็นคนใช้ผ้าพันแผลนี้ คงจะเป็นคนตาบอดหรือไม่ก็เมาเหล้าแน่ |