| Did you know that most studies have demonstrated that celibacy doesn't work in high schools? | รู้มั้ย... ผลการวิจัยบอกว่า การถือพรหมจรรย์ ไม่ได้ผลใน ร.ร.มัธยม? |
| I know that there are risks involved, but no amount of research or statistics is gonna change the fact that I want that baby... not a different baby two years from now when I'm more sure about my life or whatever. | ฉันรู้ว่ามีความเสี่ยงอยู่บ้าง แต่ไม่มีผลการวิจัย หรือข้อมูลทางสถิติ ที่จะมาเปลี่ยนความจริงที่ว่า ฉันอยากได้่เด็กทารกคนนี้-- |
| They wanted me to back up your findings and perhaps make them a bit more presentable for the film. | พวกเขาต้องการให้ผม สนับสนุนข้อมูลผลการวิจัยของคุณ และบางทีอาจจะทำอะไรให้พวกเขา อีกนิดหน่อยสำหรับภาพยนตร์ |
| Your government wanted us to awaken you when we reported our findings. | รัฐบาลของท่านต้องการให้เรา ที่จะปลุกคุณเมื่อเราได้รายงาน ผลการวิจัยของเรา |
| I'll wait. | ผลการวิจัยสมองเหยื่อระบุว่ามีเลือดออกที่เยื่อหุ้มสมอง |
| Research suggests ocd involves oblems in communication between the frontal of the brain and the orbital cortex. | ผลการวิจัยระบุว่าโรคOCD/Nเกี่ยวข้องกับปัญหาการสื่อสารระหว่าง สมองตรงหน้าผาก/Nกับสมองระหว่างเบ้าตา |
| I have the analysis report on that pill bottle. | ฉันได้ผลการวิจัยขวดยาแล้ว |
| Based on our current research, there was more than likely a predisposition there. | จากผลการวิจัยของเราตอนนี้ ดูเหมือนว่ามันมีแนวโน้มที่จะเป็นอย่างนั้นอยู่แล้ว |
| Your father's discoveries could be a great use to our organization. | ผลการวิจัยของพ่อเธอ .. ดูเหมือนจะให้ประโยชน์ต่อองค์กรของเรา |
| Gay parents encourage rebellion. There are studies on this. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. | พ่อแม่เกย์ มักสนับสนุนการกบฏ มีผลการวิจัยอยู่ |
| Fred,did we see this study? | เฟร็ด มีผลการวิจัยนี้มั๊ย? |
| That's what the research suggests. | มันเป็นคำแนะนำจากผลการวิจัย |
| To understand how they twist reality, we have to stop looking and learn how to listen. | ผลการวิจัยของหลายมากขึ้น แปลกประหลาดและน่ารำคาญ ต่อไปคือการคิดออก |
| And since we need to know something to have a meeting, let's go over the robot documents from the research team. | ในเมื่อผมจำเป็นต้องรู้ข้อเท็จจริงและรายละเอียดสำหรับการประชุม ผมขอดูรายงานผลการวิจัยเรื่องหุ่นยนต์หน่อย |
| No, it's just that everyone grieves differently, and this team is no exception. | และทีมนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น ก็ได้, ตามนั้น, แล้วฉัน จะดูที่ผลการวิจัยของคุณ, |
| Randolph can't be the only one who wanted Hamilton's research. | แลนดอล์ฟไม่ใช่คนเดียวที่ต้องการ ผลการวิจัยของแฮมิลตัน |
| I represent the Strategic Scientific Reserve. | ผมเอาผลการวิจัยมาให้ดู |
| People love tall people. I've seen the studies. | คนเราจะชอบคนสูง ๆ แม่เคยอ่านผลการวิจัย |
| You said on the phone you wanted to submit your findings. | คุณกล่าวว่าในโทรศัพท์ที่คุณ ต้องการที่จะส่งผลการวิจัยของคุณ |
| He published his findings in a major environmental health journal and sent copies to various government leaders, including one highly influential senator. | เขาตีพิมพ์ผลการวิจัยของเขา ในวารสารอนามัยสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ และส่งสำเนาให้กับผู้นำรัฐบาลต่างๆ |