| Self-absorbed, twisted, abusive, brilliant, myopic son of a bitch on the planet. | ของความเอาแต่ใจตัว สติแตก ปากร้าย และปราดเปรื่อง เป็นที่สุดในโลกของ\ ไอ้สารเลวใจแคบ |
| Marry the shrew? I become the sultan. | แต่งงานกับผู้หญิงปากร้ายรึ ข้าจะเป็นสุลต่าน |
| You're not as mean as you think you are, you know that? | เธอไม่ได้ปากร้ายเหมือน ที่เธอคิดไว้หรอกนะ รู้มั้ย? |
| My old man was an abusive drunk who abandoned his family. | พ่อผมเป็นตาแก่ขี้เมาปากร้ายที่ทิ้งครอบครัวไป |
| Mouthy little son of a bitch. | ไอ้เจ้าเด็กปากร้ายคนนั้น |
| How can someone who cooks for people have such a dirty mouth? | คนที่ทำอาหารให้คนอื่นจะปากร้ายแบบนี้ได้ยังไง |
| Shall we have a drink then? | เธอมันผู้หญิงใจร้าย เธอมันผู้หญิงปากร้าย |
| I never realized you were so cynical, Trick. | ฉันไม่เคยรู้ว่าคุณปากร้ายนะ ทริค |
| Some people call it "cynical," others call it "realistic." | บางคนก็ว่าปากร้าย บางคนก็ว่าพูดตามตรง |
| Remember, even near holy sites there are brothels and plenty of loose-tongued officials who visit them. | โปรดจำไว้ว่าแม้จะอยู่ใกล้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ มีซ่องและมากมายของ เจ้าหน้าที่ปากร้ายที่มาเยี่ยมชมพวกเขา |
| I know you play like you're the meanest and the hardest... but, actually, you're the most scared of all. | ภายนอกปากร้ายใจดำ แต่ข้างในโคตรหวาดหวั่น |