| Yes, good day. General Bizimungu, please. | ฮัลโล สวัสดีครับ ขอสายท่านนายพล บีซีมูลกู หน่อยครับ |
| Karev, push a gram of mag. Do a c.B.C. And electrolytes. | คาเรฟ เพิ่ม แมกนีเซียม1กรัม แล้วทำ ซีบีซี และตรวจอิเลกโทรไลท์ |
| And he got right in my face, and he's screaming at me with a camera. | ไม่ได้ ไม่ถ่ายรูป ผมนำเรื่องนี้ไปให้ บีบีซี ลอนดอนไทม์ส, |
| Haemacillin, CBC and biochemical panel, all stable. | เฮบิซิลิน ซีบีซี และก็ ไบโอเคมิคอล รวมทั้งหมด |
| She just an ABC teacher. She ain't no social worker. | เธอแค่ครูสอน เอบีซี ไม่ใช่นักสังคมสงเคราะห์ |
| 'This is Corinne Day, BBC News, London.' | ดิฉันคอรีนน์ เดย์ รายงายข่าว ข่าวบีบีซี ลอนดอน |
| As my dads always say, what makes you different makes you special. | ที่ เอบีซี ที่เดียว... .. โฉมใหม่ของเอบีซี |
| I been waiting. I'm sorry, BC. | ขอโทษนะ บีซี ฉันต้องไปทำเรื่อง |
| It's too bad you don't have free health care because the BBC World Service is about to beat your arses bloody! | มันเลวร้ายเกินไปคุณไม่ได้ ดูแลสุขภาพฟรี เพราะบีบีซีเวิลด์เซอร์วิส จะเกี่ยวกับการที่จะชนะลาของเลือด! |
| So I got started in local news, then an NBC affiliate before I landed my own series of investigative reports. | ฉันก็เลยเริ่มจากข่าวท้องถิ่นก่อน ต่อมาก็เป็นบริษัทในเครือเอ็นบีซี ก่อนที่ฉันจะได้มาทำข่าวเชิงสืบสวนเป็นของตัวเอง |
| This reporter would like to hedge his bets on the outside chance that God did make this appearance and that he just might be tuned to ABC. | และนักข่าวคนนี้อยากจะบอกว่า สำหรับข้างนอกนั้น ที่พระเจ้าปรากฏกายขึ้น ท่านอาจจะดูช่องเอบีซีก็ได้ |
| The BBC is reporting that a steel mill in Nuremberg was virtually excavated by what witnesses describe as a mechanized tornado. | บีบีซีนิวส์รายงานว่า โรงงานถลุงเหล็กในเมืองนิวเร็มเบิร์ก ได้ถูกถล่มราบเป็นหน้ากลอง ซึ่งผู้พบเห็นต่างพูดเหมือนกันว่า มันคือพายุทอน์นาโดจักรกล |
| What do you think I'm tryin' to do here? Get free HBO? This stuff s hard. | คุณคิดว่าผมแค่ลอบติดตั้งยูบีซีรึไง นี่งานยากนะ |
| Get a C.T.,A C.B.C. And chemistries. | เดี๋ยวไปทำซีทีและเอซีบีซี |
| I'm doing a film for the BBC. | ฉันเล่นหนังให้กับบีบีซี |
| I'm the VP of AR at BCY Records. Oh, cool. | ฉันทำงานเป็นผู้จัดการ ของ เอและอาร์ ที่ค่าย บีซีวาย |
| Get a C.B.C.,Lytes,A.B.G.-- | ให้ซีบีซี ไลท์ เอ บี จี |
| Customers using BC card points to purchase their tickets, please come his way. | ลูกค้าที่ใช้คะแนนสะสมจากการ์ดบีซีเพื่อจะ ซื้อตั๋วกรุณามาทางนี้ |
| He could lose his HBO and all their delightful original programming. | เขาจะเสียยูบีซีแล้วก็โปรแกรมหนังมันๆไปหมดเลยนะ |
| ABC is also very important. | เอบีซี นี่สำคัญมากๆเลยนะ |
| The National Broadcasting Company is showing | สถานีโทรทัศน์เอ็นบีซีกำลังออกอากาศ |
| I got a job with the London bureau for ABC News. | ฉันได้งานที่มีสำนักงานในกรุงลอนดอน ข่าวเอบีซี |
| I know the pass up there as I know my ABC. | ฉันรู้ว่าที่ผ่านมามี ที่ผมรู้ว่าเอบีซีของฉัน |
| This is BBC News. | ท่านกำลังชมบีบีซีนิวส์ |
| This is the BBC World Service. | ท่านกำลังฟังบีบีซีเวิร์ลด์เซอร์วิส |
| I'm about to go over the ABC rules and the rules governed by the state. | ฉันจะไปกว่ากฎของเอบีซี |
| And Jamie called from NBC. | และเจมี่เรียกจากเอ็นบีซี |
| I'd be prepared to accept that the BBC should have a dinner-jacketed gentleman reading the important news followed by a lady reading the less important news followed by Trevor McDonald giving us all the latest news | ฉันได้เตรียมที่จะยอมรับว่าบีบีซี ควรจะมีสุภาพบุรุษอาหารค่ำเสื้อ อ่านข่าวที่สำคัญ ... |