| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตาบอดสี | (adj.) colour blindness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acritochromacy | ภาวะตาบอดสี |
| acyanopsia | การที่ตาบอดสีฟ้า |
| parachromatism | n. อาการตาบอดสี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| blindness, color; blindness, colour | ตาบอดสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| color blind; blind, colour | บอดสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| colour blindness | ตาบอดสี, ความผิดปกติในการมองเห็นสีเนื่องจากไม่สามารถรับความรู้สึกจากแสงสีปฐมภูมิสีใดสีหนึ่งหรือทั้งสามสีได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| color-blind | (adj.) ที่มีตาบอดสี Syn. colour-blind |
| colour-blind | (adj.) ซึ่งบอดสี Syn. color-blind |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Are you color-blind too, Vincent? -lt's silver. -So? | - นี่แกตาบอดสีด้วยงัย นี่เหรียญเงินนะเว้ย |
| [Sighs] Dwayne, I think you might be color blind. | ดเวนย์ น้าคิดว่าเธอตาบอดสี |
| You can't fly jets if you're color blind. | เธอขับเจ็ทไม่ได้ถ้าเธอตาบอดสี |
| You, for instance, are color blind. | ยกตัวอย่างคุณ ตาบอดสี |
| I'm blinded by white. | ขาวจ้าจนฉันตาบอดสีเลยว่ะ |
| And color-blind amateurs with hidden agendas? | พวกบ้าตาบอดสี ไร้ระเบียบวาระเนี่ย |
| ♪ Think it over ♪ ♪ Be color-blind ♪ | #ลองคิดดูดีๆ คนตาบอดสี# |
| No matter how hard you look, it's impossible to see any result. | จะดูให้ตาบอดสีเหรอไง |