| You got one friend in the ground, another one in the hospital... and then of course there's that little issue of the bomb... that destroyed your home. | เพื่อนนายคนนึงลงหลุมไป อีกคนนอนหยอดน้ำข้าวต้ม... อ้อ... แถมมีเล็กๆ อีกนิดนึงเป็นระเบิด.. |
| The Westerners have forced us to this postion | พวกตาน้ำข้าว บังคับข้า ให้ทำอย่างนั้น |
| I'm on the one-a-day Fruity Pebbles plan. | ของฉัน แค่น้ำข้าวกล้องขวดเดียว |
| Seaweed soup, sikhye*, 5 eggs. (*sweet rice drink) | ซุป,เหล้าน้ำข้าว,ไข่ 5 ฟอง |
| Your 5:30 wheat-grass smoothie. | น้ำข้าวสาลีปั่นของคุณเวลา ห้าโมงครึ่ง |
| I wouldn't even give you the rice sediment. | ข้าไม่เคยให้แม้แต่น้ำข้าว |