| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น่าเลื่อมใส | (adj.) respectable See also: estimable, honorable Syn. น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา Ops. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม |
| น่าเลื่อมใส | (v.) be respectable See also: be estimable, be honorable Syn. น่านับถือ, น่าเชื่อถือ, น่าศรัทธา Ops. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| admirable | (แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn. attracitve) |
| awful | (ออ'ฟูล) adj. น่ากลัว,น่ายำเกรง,น่าเลื่อมใสศรัทธา, Syn. dreadful,dread, terrible) |
| creditable | (เครด'ดิทะเบิล) adj. น่าเชื่อถือ,น่าเลื่อมใส,น่าสรรเสริญ, See also: creditableness n. ดูcreditable creditability n. ดูcreditable, Syn. meritorious -Conf. credible,credulous |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| admirable | (adj) น่าชมเชย,น่าเลื่อมใส,น่ายกย่องสรรเสริญ |
| creditable | (adj) น่าเชื่อถือ,น่าภูมิใจ,น่าสรรเสริญ,น่าเลื่อมใส |
| tenuous | (n) บาง,เรียว,จืดชืด,ไม่สำคัญ,ไม่น่าเลื่อมใส |
| unction | (n) การชโลมน้ำมัน,คำยกยอ,ความน่าเลื่อมใส |
| worshipful | (adj) น่านับถือ,น่าบูชา,น่าเคารพ,น่าสักการะ,น่าเลื่อมใส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Love her, idolize, worship! | รักเธอ ,น่าเลื่อมใส ช่างน่าเคารพ! |
| Worthless, diseased, rotten corrupt. | ท่านเป็นที่โปรดปรานของสมมติเทพ อย่างแท้จริง โอ เหล่าบุรุษผู้รู้แจ้งและน่าเลื่อมใส |
| SOMEBODY HAS AN ADMIRER. | คนบางคนทำตัวน่าเลื่อมใส |
| And we believe when to believe is idiotic. | และเราก็เลื่อมใส ถึงแม้มันจะดูไม่น่าเลื่อมใส |
| It was the worst thing that ever happened to me, and you act like it was a religious experience. | มันเป็นเรื่องที่แย่ที่สุด เท่าที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน แล้วเธอดันทำเหมือนกับว่า มันเป็นประสบการณ์ที่น่าเลื่อมใส |
| Because it was. Alma... | เพราะว่ามันน่าเลื่อมใสนี่ อัลม่า |