| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acromatin | (แอคโคร' มาทิน) n. l่วนของนิวเคลียสของเซลล์ที่ไม่ติดสีย้อมได้ง่าย |
| alpha decay | ขบวนการแผ่กัมมันตภาพรังสีที่อนุภาคแอลฟ่าถูกขับออกจากนิวเคลียสของอะตอม ทำให้ atomic number ลดลงไปสอง |
| alpha particle | อนุภาคที่มีประจุบวกที่ประกอบด้วยสองโปรตอนและสองนิวตรอน, นิวเคลียสของอะตอมของธาตุฮีเลียม (nucleus of a helium atom) |
| amitosis | (แอมมิโท' ซิส) n. วิธีการแบ่งเซลล์โดยตรง มีลักษณะที่มีการแบ่งตัวนิวเคลียส์ โดยไม่เกิดโครโมโซม. -amitotic adj. |
| atom bomb | ระเบิดปรมาณูซึ่งเกิดจากปฏิกิริยาลูกโซ่ของการแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมของธาตุยูเรเนียม U -235 ทำให้ส่วนของมวลของมันเปลี่ยนเป็นพลังงานที่มหาศาล. |
| atomic energy | พลังงานปรมาณูที่เกิดจากการจัดตัวใหม่ของนิวเคลียสของอะตอม. |
| atomic number | จำนวนประจุบวกหรือโปรตอนในนิวเคลียสของอะตอม หรือเท่ากับจำนวนอีเล็กตรอนที่ล้อมรอบอะตอมอย่างปกติ |
| cytoplasm | (ไซ'ทะพลาสซึม) n. โปรโตปลาสซึมของเซลล์ (ไม่นับนิวเคลียส), See also: cytoplasmic adj. |
| disintegrate | (ดิสอิน'ทะเกรท) vi. ทำให้แตกสลาย,ทำให้เน่าเปื่อย,สึกกร่อนเปลี่ยนเป็นนิวเคลียสที่ต่างชนิด vt. สลายตัวเป็นอนุภาคหรือเศษเล็กเศษน้อย., See also: disintegrable adj. disintegrative adj. disintegration n., Syn. fall apart, |
| endoplasmic reticulum | เป็นท่อขนาดเล็ก แทรกอยู่ทั้วไปในไซโตปลาสซึม และเป็นส่วนที่เชื่อมระหว่างผนังเซลล์กับผนังนิวเคลียส ของเหลวภายในนี้จึงเหมือนกับของเหลวภายนอกเซลล์ทำหน้าที่เป็นระบบสังเคราะห์และลำเลียงสารไปยังที่ต่างภายในและภายนอกเซลล์ แบ่งออกได้เป็น 2 พวก คือ Granular พวกนี้มี ribosome มาเกาะจึงเห็นเปืนผิวขรุขระ ทำหน้าที่สังเคราะห์โปรตีนและลำเลียงเพื่อปล่อยออกนอกเซลล์ ส่วนชนิดที่ 2 เรียกว่า Agranular หรือชนิดผิวเรียบเพราะไม่มี ribosome มาเกาะ ทำหน้าที่ผลิตสารพวกไขมันและลำเลียงโปรตีนต่าง ๆ ภายในเซลล์ |
| fission | (ฟิส'เชิน) n. การแยกออก,การแบ่งเซลล์,การแตกแยกออก,การแบ่งตัว,การแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมออกเป็นอะตอมที่มีน้ำหนักน้อยกว่า และเกิดพลังงานขึ้นอย่างมหาศาล |
| fusion | (ฟิว'เชิน) n. การหลอมละลาย,การหลอมเหลว,สิ่งที่หลอมละลาย,การผสมของพรรคการเมือง,ปฏิกิริยานิวเคลียร์ที่นิวเคลียสของอะตอมที่เบารวมตัวกันเป็นนิวเคลียสที่หนักขึ้น (nuclear, See also: fusion), Syn. coalescence,combine ###A. separate |
| interphase | เป็นระยะแรกในการแบ่งตัวของเซลล์แบบ mitosis เป็นระยะที่เตรียมพร้อมดังนั้นในระยะนี้นิวเคลียสจะสะสมทุกอย่างและมี metabolism มากที่สุด จึงเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า metabolivc stage ในระยะนี้โครโมโซมจะมีการจำลองตัวเอง โดยการสร้างโครโมโซมขึ้นมาใหใภายในตัวมีลักษรัเหมือนเดิมทุกอย่างแต่สลับข้างกัน |
| mass number | n. จำนวนnucleonsในนิวเคลียสของอะตอมมีค่าใกล้เคียงกับน้ำหนักอะตอม |
| mitosis | (ไมโท'ซิส) n. การแบ่งนิวเคลียสของเซลล์อย่างอ้อม |
| nuclear fission | n. การแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมเป็นนิวเคลียสของอะตอมที่เบากว่า และมีการปล่อยพลังงานออก |
| nuclear fusion | n. ปฏิกิริยาที่นิวเคลียสของอะตอมที่เบากว่ารวมกันเป็นนิวเคลียสที่หนักกว่าเช่นอะตอมของdeuteriumรวมกับอะตอมของฮีเลียม |
| nucleoli | เป็นจุดเล็ก ๆ ในนิวเคลียส ซึ่งเป็นก้อนของ RNA มี chromaitin granule เป็นเม็ดเล็ก ๆ กระจายอยู่ทั่วไปใน nucleoplasm ประกอบด้วย deoxyribonucleic acid (DNA) ซึ้งเป็นส่วนสำคัญในการถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ |
| nucleus | (นิว'เคลียส) n. นิวเคลียส ใจกลาง,แก่นกลาง pl. nuclei |
| prophase | เป็นระยะที่สองของการแบ่งตัวแบบ miotosis โดยโครโมโซมเริ่มหดสั้นเข้าโดยบิดเป็นเกลียวคล้ายเกลียวเชือกเยื่อหุ้มนิวเคลียสและ nucleolus เริ่มสลายตัวพอถึงระยะปลาย prophase จะเห็นโครโมโซมเป็นสองเส้นคู่กัน และแต่ละเส้นเรียกว่า chromatid และ chromatid จะเรียงตัวเข้ามากลางเซลล์ ส่วนในไซโตปลาสซึมโครโมโซมจะทำการแบ่งตัวเป็น 2 อัน แล้วเคลื่อนออกไป 2 ด้านแต่ยังติดด้วยเส้นใยขาว ๆ (spindle fiber) |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dicaryon; dikaryon | นิวเคลียสคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alpha particle | อนุภาคแอลฟา, อนุภาคที่มีประจุบวก ประกอบด้วยโปรตอน 2 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค ซึ่งเหมือนกับนิวเคลียสของฮีเลียม-4 มีความสามารถในการทะลุทะลวงต่ำ ผ่านอากาศได้เพียง 2-3 เซนติเมตร และไม่สามารถทะลุผ่านแผ่นกระดาษหรือผิวหนังได้ อนุภาคแอลฟาเกิดจากการสลายของสารกัมมันตรังสีบางชนิด เช่น ยูเรเนียม และทอเรียม [นิวเคลียร์] |
| Antimatter | ปฏิสสาร, สสารที่มีอะตอมประกอบด้วยปฏิยานุภาค เช่น อะตอมของแอนติไฮโดรเจนประกอบด้วยนิวเคลียสที่มีแอนติโปรตอนจำนวน 1 อนุภาค และมีโพซิตรอน 1 อนุภาคโคจรอยู่รอบๆ |
| Atom | อะตอม, หน่วยที่เล็กที่สุดที่ยังคงสมบัติทางเคมีของธาตุ โครงสร้างของอะตอมประกอบด้วยนิวเคลียสอยู่ตรงกลางและอิเล็กตรอนอยู่ในวงโคจรรอบนิวเคลียส นิวเคลียสประกอบด้วยโปรตอนและนิวตรอน ในสภาพปกติอะตอมมีจำนวนอิเล็กตรอนเท่ากับโปรตอน [นิวเคลียร์] |
| Atomic bomb | ลูกระเบิดอะตอม, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ยูเรเนียม-235 หรือ พลูโทเนียม-239 ปฏิกิริยานี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว (ดู Fission ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Atomic energy | พลังงานอะตอม, พลังงานที่ปลดปล่อยออกมาเมื่อมีการแบ่งแยกนิวเคลียสหรือการหลอมนิวเคลียสของอะตอม หรือจากการสลายของสารกัมมันตรังสี ปัจจุบันนิยมใช้ “พลังงานนิวเคลียร์" [นิวเคลียร์] |
| binary fission | การแบ่งแยกเป็น 2 ส่วนเท่า ๆ กัน, การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศของโพรทิสต์ โดยการแบ่งเซลล์ 1 เซลล์เป็น 2 เซลล์ คือ นิวเคลียส จะแบ่งตัวก่อนแล้วไซโทพลาซึมจะแบ่งตามกลายเป็น 2 เซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Carbon-14 | คาร์บอน-14, ไอโซโทปกัมมันตรังสีของธาตุคาร์บอน มีครึ่งชีวิต 5,730 ปี เกิดขึ้นในบรรยากาศชั้นบนของโลก โดยอนุภาคนิวตรอนที่เกิดมาจากรังสีคอสมิกไปชนนิวเคลียสของธาตุไนโตรเจนเกิดเป็นคาร์บอน-14 และถูกออกซิไดส์ไปเป็นคาร์บอนไดออกไซด์เข้าสู่วงจรของสิ่งมีชีวิต หลังจากสิ่งมีชีวิตตายไป จะไม่มีการแลกเปลี่ยนกับคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศอีก คาร์บอน-14 ที่มีอยู่ก็จะสลายลดลงด้วยอัตราที่สามารถทราบได้ จึงใช้ในการคำนวณอายุซากสิ่งมีชีวิตและวัตถุโบราณที่มีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบ |
| Caudate Nucleus | คอเดตนิวเครียส,สมอง;คอเดทนิวเคลียส [การแพทย์] |
| Convoluted | คดงอ,นิวเคลียสพับไปมา [การแพทย์] |
| cosmic rays | รังสีคอสมิก, รังสีที่มีพลังงานสูงจากนอกโลก ประกอบด้วยอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า ส่วนมากเป็นโปรตอน และมีอิเล็กตรอน รังสีแอลฟาและนิวเคลียสของธาตุบางธาตุปนอยู่ด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Fission | ฟิชชัน, การแบ่งแยกนิวเคลียส, การที่นิวเคลียสของธาตุหนักบางชนิดแยกออกเป็นนิวเคลียสของธาตุที่เบากว่าอย่างน้อยสองชนิดที่มีขนาดใกล้เคียงกัน พร้อมกับปลดปล่อยนิวตรอน 1 ถึง 3 อนุภาค รังสีแกมมา และพลังงานออกมา [นิวเคลียร์] |
| Fissionable material | วัสดุเกิดฟิชชันได้, วัสดุฟิสไซล์ และรวมถึงวัสดุที่นิวเคลียสแบ่งแยกได้ด้วยนิวตรอนเร็ว เช่น ยูเรเนียม-238 |
| Fusion | ฟิวชัน, การหลอมนิวเคลียส, ปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของธาตุเบาสองนิวเคลียส เป็นนิวเคลียสที่หนักกว่าพร้อมปลดปล่อยพลังงานออกมา เช่น การหลอมนิวเคลียสของดิวเทอเรียมกับทริเทียมเป็นฮีเลียม |
| chain reaction | ปฏิกิริยาลูกโซ่, ปฏิกิริยาที่ 1 ที่เกิดขึ้น ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ 2 และจากปฏิกิริยาที่ 2 ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ 3 เป็นดังนี้เรื่อย ๆ ไป เช่น ปฏิกิริยานิวเคลียร์ซึ่งเกิดจากนิวตรอนวิ่งไปชนนิวเคลียสทำให้นิวเคลียสแตกตัว และเกิดนิวตรอนใหม่ และนิวตรอนใหม่นี้จะทำให้นิวเคลียสอื่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Cladding | เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม |
| Ground state | สถานะพื้น , สถานะของนิวเคลียส อิเล็กตรอน อะตอม หรือโมเลกุล ขณะมีระดับพลังงานปกติ ซึ่งเป็นระดับต่ำที่สุด |
| Heavy hydrogen | ไฮโดรเจนมวลหนัก, ไอโซโทปของไฮโดรเจนที่มีเลขมวลเท่ากับ 2 นิวเคลียสประกอบด้วยโปรตอน 1 อนุภาคและนิวตรอน 1 อนุภาค มีชื่อเฉพาะเรียกว่า ดิวเทอเรียม |
| Hydrogen bomb | ลูกระเบิดไฮโดรเจน, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของไอโซโทปของไฮโดรเจนภายใต้อุณหภูมิสูงมากจากการจุดระเบิดด้วยปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียส |
| Isomer | ไอโซเมอร์, นิวไคลด์ที่มีจำนวนนิวตรอนและโปรตอนในนิวเคลียสเท่ากัน แต่มีสถานะพลังงานต่างกัน เช่น Tc-99m เป็นไอโซเมอร์กับ Tc-99 |
| Isotope | ไอโซโทป, อะตอมของธาตุเดียวกัน ซึ่งในนิวเคลียสมีจำนวนโปรตอนเท่ากัน แต่จำนวนนิวตรอนต่างกัน เช่น ธาตุไฮโดรเจนมี 3 ไอโซโทป ได้แก่ |
| mass number | เลขมวล, ตัวเลขแสดงผลบวก ของจำนวนโปรตอนกับนิวตรอนในนิวเคลียสของอะตอมของธาตุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| meiosis | การแบ่งนิวเคลียสแบบไมโอซิส, การแบ่งเซลล์เพื่อสร้างเซลล์สืบพันธุ์โดยการลดจำนวนโครโมโซมจากเซลล์ดิพลอยด์ (2 n) ไปเป็นเซลล์แฮพลอยด์ (n) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| mitosis | การแบ่งนิวเคลียสแบบไมโทซิส, การแบ่งเซลล์ของเซลล์ร่างกายเพื่อเพิ่มจำนวน เซลล์ที่ได้ใหม่แต่ละเซลล์จะมีจำนวนโครโมโซมเท่าเซลล์เดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Moderator | ตัวหน่วงความเร็ว(นิวตรอน), วัสดุที่ใช้ลดความเร็วของนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้โอกาสของการเกิดปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสเพิ่มขึ้น เช่น น้ำ น้ำมวลหนัก และแกรไฟต์ |
| Neutron | นิวตรอน, อนุภาคมูลฐานที่ไม่มีประจุ มีมวลมากกว่าโปรตอนเล็กน้อย และพบในนิวเคลียสของทุกอะตอมยกเว้นอะตอมไฮโดรเจนธรรมดา นิวตรอนอิสระไม่เสถียร มีครึ่งชีวิต 10.3 นาที สลายเป็นอิเล็กตรอน โปรตอน และนิวทริโน |
| Nuclear bomb | ลูกระเบิดนิวเคลียร์, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของธาตุเบา เช่น ลูกระเบิดไฮโดรเจน หรือจากการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ลูกระเบิดอะตอม |
| Nuclear fission | การแบ่งแยกนิวเคลียส, การที่นิวเคลียสของธาตุหนักบางชนิดแยกออกเป็นนิวเคลียสของธาตุที่เบากว่าอย่างน้อยสองชนิดที่มีขนาดใกล้เคียงกัน พร้อมกับปลดปล่อยนิวตรอน 1 ถึง 3 อนุภาค รังสีแกมมา และพลังงานออกมา [นิวเคลียร์] |
| Nuclear fusion | การหลอมนิวเคลียส, ภาวะหลอมละลาย [นิวเคลียร์] |
| nuclear reaction | ปฏิกิริยานิวเคลียร์, ปฏิกิริยาที่มีการเปลี่ยนแปลงต่อนิวเคลียสของอะตอม ปฏิกิริยานิวเคลียร์อาจเป็นการสลายของนิวเคลียสกัมมันตรังสี หรือการยิงอนุภาคที่มีพลังงานสูงเข้าชนนิวเคลียสดังเช่นในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Nuclear reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อุปกรณ์สำหรับให้ปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและสามารถควบคุมได้ ใช้สำหรับผลิตนิวตรอน หรือพลังงานความร้อน มีส่วนประกอบที่สำคัญ คือ แกนปฏิกรณ์ ซึ่งบรรจุเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ สารหน่วงความเร็วนิวตรอน สารสะท้อนนิวตรอน สารหล่อเย็น วัสดุกำบังรังสี และระบบควบคุม |
| Nuclei | นิวคลีไอ, พหูพจน์ของคำว่านิวเคลียส [นิวเคลียร์] |
| Nucleus | นิวเคลียส, แกนกลางของอะตอม มีประจุเป็นบวก และขนาดเล็กประมาณ 10-15 เมตร หรือประมาณ 1 ใน 10,000 ของเส้นผ่าศูนย์กลางของอะตอม เป็นที่รวมของมวลเกือบทั้งหมดของอะตอม ทุกนิวเคลียสประกอบด้วยโปรตอนและนิวตรอน ยกเว้นนิวเคลียสของไฮโดรเจนธรรมดาที่มีเพียงโปรตอนหนึ่งอนุภาค [นิวเคลียร์] |
| Pair production | แพร์โพรดักชัน, การแปลงพลังงานจลน์ของโฟตอนหรืออนุภาคที่มีพลังงานสูงให้เป็นมวล เกิดเป็นอนุภาคย่อยและปฏิยานุภาคของอนุภาคนั้น เช่น การที่รังสีแกมมาหรือรังสีเอกซ์ที่มีพลังงานตั้งแต่ 1.022 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ขึ้นไป ผ่านสนามไฟฟ้ารอบนิวเคลียสแล้วกลายเป็นอิเล็กตรอนและโพซิตรอนที่มีพลังงานเท่ากัน พลังงาน 1.022 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์เทียบเท่ากับมวลนิ่งของอิเล็กตรอนกับโพซิตรอนรวมกัน |
| Plutonium | พลูโทเนียม, ธาตุหนักที่เป็นโลหะและเป็นธาตุกัมมันตรังสี มีเลขเชิงอะตอมเท่ากับ 94 ซึ่งมนุษย์ผลิตขึ้นจากปฏิกิริยานิวเคลียร์ ไอโซโทปสำคัญ คือ พลูโทเนียม-239 มีครึ่งชีวิต 24,000 ปีสามารถแบ่งแยกนิวเคลียสได้ จึงใช้เป็นเชื้อเพลิงเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์หรือทำอาวุธนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์] |
| Poison | สารพอยซัน(ต่อปฏิกิริยานิวเคลียร์), วัสดุใดๆ ที่มีภาคตัดขวางการดูดกลืนนิวตรอนสูง ซึ่งจะดูดกลืนนิวตรอนบางส่วนจากปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เป็นผลให้การเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ลดลง |
| prophase | ระยะโพรเฟส, ระยะหนึ่งของการแบ่งเซลล์ถัดจากอินเตอร์เฟส เป็นระยะที่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญภายในนิวเคลียส คือแต่ละโครโมโซมจะหดตัวสั้นลงปรากฏให้เห็นเป็นท่อนและแบ่งตัวตามยาวเป็น 2 โครมาทิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Proton | โปรตอน, อนุภาคมูลฐานที่มีประจุไฟฟ้าบวกหนึ่งหน่วย มีมวลประมาณ 1837 เท่าของอิเล็กตรอน โปรตอนเป็นองค์ประกอบของนิวเคลียสทุกชนิด เลขเชิงอะตอม ของอะตอมใด ๆ จะเท่ากับจำนวนของโปรตอนในนิวเคลียสของอะตอมนั้น |
| protoplasm | โพรโทพลาสซึม, สารประกอบเชิงซ้อนพวกคอลลอยด์ในเซลล์ ประกอบด้วยไซโทพลาสซึมและนิวเคลียส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Reflector | ตัวสะท้อน(นิวตรอน), ชั้นวัสดุที่ล้อมรอบแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำหน้าที่สะท้อนนิวตรอนกลับเข้าไปในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้เกิดการแบ่งแยกนิวเคลียสมากขึ้นและใช้นิวตรอนอย่างคุ้มค่า วัสดุที่ใช้เป็นตัวสะท้อนนิวตรอน เช่น แกรไฟต์ เบริลเลียม และยูเรเนียมธรรมชาติ |
| slime mold | ราเมือก, โพรทิสต์ชนิดหนึ่งจัดอยู่ในกลุ่มไมซีโทซัว ลักษณะเป็นแผ่นคล้ายวุ้นภายในมีนิวเคลียสจำนวนมาก เคลื่อนที่คล้ายอะมีบา สืบพันธุ์โดยการสร้างสปอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fission | (n.) การแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอม (ทางฟิสิกส์) Syn. nuclear fission |
| neutron | (n.) อนุภาคของนิวเคลียส See also: นิวตรอน |
| wheat germ | (n.) ส่วนนิวเคลียสหรือแกนกลางของเมล็ดข้าวสาลี See also: เป็นส่วนที่มีวิตามินมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then, you replace it with the nucleus of any cell of the person you want to clone. | แล้วแทนที่มัน ด้วยนิวเคลียสของเซลล์ ของคนที่คุณต้องการโคลน |
| Inflammation, enlarged nuclei, some mitotic activity. | มีการอักเสบ นิวเคลียสของเซลใหญ่ขึ้น มีการแบ่งตัวของเซลผิดปกติ อาจเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองก็ได้ |
| In that sense, people and ordinary objects are not like fundamental particles. | ออกจากหลุมดำขนาด ใหญ่เช่นนิวเคลียส และหลุมดำแสงซึ่งทำ หน้าที่เหมือนอิเล็กตรอน |
| In fact, the nucleus of an atom is 100,000 times smaller than its radius. | ในความเป็นจริง นิวเคลียสของอะตอมเป็น 100,000 ครั้งมีขนาดเล็ก กว่ารัศมีของ |
| They found that it is built out of three parts -- the protons and neutrons that form the nucleus and the electrons that form the Shell around it. | โปรตอนและนิวตรอน ที่ฟอร์มนิวเคลียส และอิเล็กตรอนที่ฟอร์มเชลล์รอบ ๆ |
| That's the atoms that we're made of have little negatively charged electrons whirling around a big, bulky, positive nucleus. | มีอิเล็กตรอนน้อยประจุลบ วงรอบใหญ่เทอะทะ นิวเคลียสบวก และ อะตอมป้องกัน? |
| Drilling down far enough to detect antimatter requires taking protons from an atom's nucleus, trapping them in a vacuum, then shooting them into a ring of giant electromagnets. | ต้องใช้โปรตอนจาก นิวเคลียสของอะตอม, ดักพวกเขาในสูญญากาศ แล้วยิงพวกเขาเข้ามาใน วงของกระจิ๋วหลิวยักษ์ |
| An up and a down quark joined together in different ways ultimately make the atomic nucleus. | ในรูปแบบที่แตกต่างกัน ในที่สุดทำให้นิวเคลียส อิเล็กตรอนหมุนรอบ นอกทำให้อะตอม |
| Most of the atoms in our body are made of nuclei and electrons, and the nuclei themselves are made of protons and neutrons, and the protons and neutrons are made of quarks. | ส่วนใหญ่ของอะตอม ในร่างกายของเรา ที่ทำจากนิวเคลียส และอิเล็กตรอน และนิวเคลียสของตัวเองที่ทำ จากโปรตอนและนิวตรอน |
| I was able to square things with Cary this once, but you screw up again and you'll be out on the street in more ways than one. | ผมก็สามารถที่จะยกกำลังสองสิ่ง กับนิวเคลียสครั้งน แต่คุณสกรูขึ้นมาอีกครั้งและคุณจะ ออกมาบนถนนในรูปแบบมากขึ้นกว่าหนึ่ง. |
| They get so hot that the nuclei of the atoms fuse together deep within them to make the oxygen we breathe, the carbon in our muscles the calcium in our bones, the iron in our blood. | พวกเขาได้รับความร้อนเพื่อ ให้นิวเคลียสของอะตอม หลอมรวมเข้าด้วยกันลึกภายในพวกเขา ที่จะทำให้ออกซิเจนที่เราหายใจ คาร์บอนในกล้ามเนื้อของเรา |
| What remains will be an atomic nucleus the size of a small city-- a rapidly rotating neutron star called a pulsar. | ที่ก่อให้เกิดการระเบิด ซูเปอร์โนวาใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาที สิ่งที่เหลืออยู่จะมีนิวเคลียส ขนาดของเมือง- |
| If life has a sanctuary it's here in the nucleus which contains our DNA. | ถ้าชีวิตมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์, มันนี่ในนิวเคลียสซึ่ง มีดีเอ็นเอของเรา |
| Each atom has a tiny nucleus at its center, surrounded by an electron cloud of lines of force. | อะตอมแต่ละคนมี นิวเคลียสเล็ก ๆ ที่ศูนย์ของตน ล้อมรอบไปด้วย เมฆอิเล็กตรอนของเส้นแรง |
| In order to hold them together in a nucleus, you need other particles called neutrons. | เพื่อที่จะถือพวกเขา ร่วมกันในนิวเคลียส คุณต้องอนุภาคอื่น ๆ ที่เรียกว่านิวตรอน |
| I know a place where the nuclei of different atoms actually do touch each other. | ฉันรู้ว่าสถานที่ ที่นิวเคลียสของอะตอมที่แตกต่างกัน จริงจะสัมผัสกัน |
| They found that in some radioactive atoms, the nucleus can spontaneously eject an electron. | พวกเขาพบว่าในบางอะตอม กัมมันตรังสี นิวเคลียสธรรมชาติสามารถ อิเล็กตรอนหลุดออก |
| It's a force of electrical attraction. | อิเล็กตรอนเต้นรำแหวนหยัก รอบนิวเคลียสกลาง ของอะตอมไฮโดรเจน |
| And like organisms on Earth, it has what appears to be a nucleus, cytoplasm... | เหมือนสิ่งมีชีวิตบนโลก นี่คือสิ่งที่เหมือนนิวเคลียส ไซโตพลาสซึม |
| Stolen nucleur munitions being smuggled into the US and may already be here. | มีการขโมยนิวเคลียส์และเคลื่อนย้ายเข้าสู่ อเมริกา |
| The nucleur device has moved. | อุปกรณ์นิวเคลียส์เอาออกไปแล้ว |
| Well, the seed inside it is her nucleus that contains her unique DNA. | แล้วเมล็ด ข้างใน นิวเคลียสของเธอ |
| Now, if you want to make a clone, the first thing you do is get rid of the nucleus. | และ,ถ้าคุณต้องการ ทำโคลนนิ่ง สิ่งแรกที่ต้องทำ คือเอานิวเคลียสออกไป |
| Original egg, new DNA in the nucleus. | ไข่ใบแรก,DNAใหม่ ในนิวเคลียส |
| In which case the nucleus would be here. | ไม่ใช่อะตอม แต่ถ้าใช่ นิวเคลียสจะ.. |
| I can't see subatomic particles, but nevertheless, they're there. | ไม่ว่าแ่ม่จะเห็นความสัมพันธ์หรือไม่ก็ตาม ผมไม่เห็นนิวเคลียส |
| After they're done fusing hydrogen into helium, they go on to more and more heavy elements, and that fuel goes fast and fast. | ออกมาจากนิวเคลียส ไฮโดรเจนทุกเดียวที่พวกเขาเผา หลังจากที่พวกเขาเสร็จสิ้น การหลอมรวมไฮโดรเจนเป็นฮีเลียม |
| This is the evidence for a very heavy, very small object at the core of the atom -- the high-density nucleus surrounded by a vastness of empty space. | นี่คือหลักฐานสำหรับหนัก มากวัตถุขนาดเล็กมาก ที่เป็นแกนหลักของอะตอม นิวเคลียสมีความหนาแน่นสูง |
| There's a nucleus in the middle of the atom which we used to believe was made of protons and neutrons. | มีนิวเคลียสอยู่ตรง กลางของอะตอมเป็น ที่เราเคยเชื่อที่ทำจาก โปรตอนและนิวตรอน ดีก็เป็น แต่ลึกลง พวกเขาในทางกลับกัน |
| I think it's time to face the fact that Leonard is the nucleus of your social group. | ฉันว่าถึงเวลาแล้ว ที่เธอต้องยอมรับความจริง ว่าเลนเนิร์ดเป็นนิวเคลียสของกลุ่ม |
| Leonard the nucleus? | เลนเนิร์ดเป็นนิวเคลียสเนี่ยนะ |
| Can you run a stem line into the locus coeruleus? | ต้องเชื่อกระแสไฟ เข้าสู่นิวเคลียสในสมอง |
| The star will keep falling in on itself, until its nuclei become so overcrowded that they push back. | การล่มสลายของมันจะไม่หยุด จากความดันของอิเล็กตรอน ดาวจะทำให้ตกอยู่ในตัวของมันเอง จนกลายเป็นนิวเคลียสแออัดดังนั้น |
| Rigel will shrink down about 100,000 times, until there's no space left between the nuclei and it can shrink no more. | รีเกล จะหดตัวลง ประมาณ 100,000 ครั้ง จนกว่าจะมีพื้นที่ เหลือระหว่างนิวเคลียส |
| Inside the liquid of the nucleus the molecular letters of the genetic code float freely. | ภายในของเหลวของนิวเคลียส, ตัวอักษรลอยโมเลกุลของ รหัสพันธุกรรมได้อย่างอิสระ |
| More than 99.9% of the matter of any atom is concentrated in its nucleus. | มากกว่า 99.9% ของเรื่องของอะตอมใด ๆ มีความเข้มข้นในนิวเคลียส |
| The nucleus is surrounded by an electron cloud which produces an invisible field of force, and acts like a shock absorber. | นิวเคลียสล้อมรอบไป ด้วยเมฆอิเล็กตรอน ซึ่งก่อให้ข้อมูลที่มอง ไม่เห็นของแรง และทำหน้าที่เหมือนโช้คอัพ |
| In the ordinary course of things here on earth, the nuclei never touch. | ในหลักสูตรสามัญของสิ่งที่นี่บนโลก นิวเคลียสไม่เคยได้สัมผัส |
| The nucleus is very small compared to the rest of the atom. | นิวเคลียสมีขนาดเล็กมาก เมื่อเทียบกับส่วนที่ เหลือของอะตอม |
| If an atom were the size of this cathedral, its nucleus would be the size of that mote of dust. | ถ้าอะตอมมีขนาดของโบสถ์นี้, นิวเคลียสจะเป็นขนาดของผงฝุ่นที่ |