| Well, maybe if you didn't chew men up like a meat grinder, they wouldn't be overseas looking for some tenderness. | ก็ดี ถ้าเธอไม่เคี้ยวกินผู้ชาย เหมือนกับนางยักษ์นางมาร พวกเขาคงจะไม่หอบสังขารณ์ข้ามน้ำข้ามทะเล มาหาผู้หญิงที่สุภาพนุ่มนวลหรอกนะ |
| Proof that my husband is unfaithful, not proof that you are the fattest tart in Gaborone. | พิสูทน์ว่าสามีฉันนอกใจ ไม่ใช่พิสูทน์ว่าเธอ คือนางยักษ์ขมู๋ขีร่านที่สุดในโกโบโรเน |
| The Ladies' Husband-Stealing Great Big Fat Agency | สุภาพสตรีที่ขโมยสามีชาวบ้าน\ สำนักงานนางยักษ์ขมู๋ขี |
| You are the fattest tart in Gaborone! | เธอคือนางยักษ์ขมู๋ขีร่านที่สุดในโกโบโรเน |
| I had to go back to my office and pretend I wasn't terrified of bitchy Barbara. | ฉันต้องกลับไปออฟฟิต แล้วก็แสร้งทำเป็นว่าฉันไม่ได้กลัว นางยักษ์บาร์บาร่า |