| And the pelicans are covered in oil. | แล้วตัวของพวกนกกระทุงก็ถูกปกคลุมไปด้วยน้ำมัน |
| Everyone likes pelicans. They bring babies. | ใครๆก็ชอบนกกระทุง พวกมันออกลูกเยอะ |
| So just anything you could give would be... hey! I like need you to save the pelicans. | อะไรก็ได้แล้วคุณจะ... ฉันอยากให้คุณช่วยเหลือพวกนกกระทุงน่ะค่ะ |
| Stop flapping your wings like a drunken pelican. | อย่ามัวกระพือปีกเหมือนนกกระทุงเมาเหล้าอย่างนี้สิ |
| That's why Greg volunteered in the Gulf last summer, cleaning the oil off baby pelicans. | นี่เองเกร็กอาสาทำความสะอาด ปากเจ้านกกระทุงน้อย |