| Speaking of early, next month's quail season. | การพูดของ ต้น ฤดู นกกระทา เดือนถัดไป |
| Hunting for quail. | ล่านกกระทา มีคนบอกเราว่าอาจมี... |
| This is a beautiful ranch. I love hunting for quail. | ที่นี่เป็นทุ่งปศุสัตว์ที่สวยงาม ผมชอบล่านกกระทา |
| I can just as easily hunt for quail on another ranch as I can here. | ฉันไปล่านกกระทาที่ทุ่งอื่นๆ ได้ง่ายพอๆกับที่นี่ |
| Can you believe there used to be a limit on quail? | คุณสามารถ เชื่อว่า มีการใช้เป็น ข้อ จำกัด เกี่ยวกับ นกกระทา? |
| ♪ Can't you see a partridge in a pear tree? ♪ | #เธอเห็นนกกระทาที่เกาะอยู่บนต้นแพรไม๊# |
| I think we've got a spare partridge on the fire. | ข้าว่าเรายังพอเหลือนกกระทาย่าง |
| Fed a prized partridge to my hungry kids. | {\cHFFFFFF}แอบเอานกกระทาที่เป็นรางวัลให้ลูกๆข้ากิน |