| Bless the blood. This was a Tara special. | พรเลือด นี่เป็น ธารา เวอร์ชั่นพิเศษ |
| "There is a tide in the affairs of men, "which taken at the flood lead on to fortune. | "ณ กระแสธาราชะตามนุษย์ ต้องโล้คลื่นรีบรุดสู่อำนาจ |
| You care about Tara now? | นายจะต้องมาสนใจเรื่องธาราทำไมกันว่ะ |
| ♪ Like a stream that meets a boulder ♪ ♪ Like a seed dropped ♪ | #เหมือนดั่งธาราที่พบหินใหญ่# #ดั่งเมล็ดพืชกระจายไป# |
| Until the sun rises in the west and sets in the east, until the rivers run dry and the mountains blow in the wind like leaves. | จนกว่าดวงอาทิตย์จักขึ้นทางตะวันตก และตกทางตะวันออก จนกว่าธาราจะเหือดแห้ง |
| ♪ Moon river, wider than a mile... ♪ | #ธาราพระจันทร์ กว้างกว่าไมล์# |
| ♪ Sink me in the river at dawn ♪ | ปล่อยฉันไปกับกระแสธารา |
| ♪ Sink me in the river at dawn ♪ | ปล่อยร่างฉันไปกับกระแสธารา |