| Hey, and if Lexie's stomach keeps hurting, chamomile tea usually does the trick. | นี่ ถ้าเลกซี่ปวดท้องไม่หยุด ชาคาโมไมล์ ช่วยได้นะ |
| I couldn't get Angela pregnant. | แต่ก็ทำให้แองเจล่าท้องไม่ได้ |
| I heard it was a case of uncontrollable flatulence. | ผมได้ยินว่ามีกรณี ควบคุมแก๊สในท้องไม่ได้ |
| Not him. You. You have uncontrollable flatulence. | ไม่ใช่เขา คุณนั่นแหละ คุณมีอาการควบคุมแก๊สในท้องไม่ได้ |
| Patting isn't bad for the kid, right, Wil? | ลูบท้องไม่เป็นอันตรายกับเด็ก ใช่ไหม วิล |
| Maybe she got knocked up? | เธออาจท้องไม่มีพ่อก็ได้ |
| Baby, you know I can't get pregnant till I'm married. | คุณก็รู้ ถ้าฉันยังไม่แต่งงาน ฉันก็ท้องไม่ได้ |
| I told you it wasn't the upset stomach. | ฉันบอกแล้ว ว่าท้องไม่ได้เป็นอะไร |
| All I'm asking for is one finger in her bush. | ผมหมายถึงนิ้วน่ะ ทำเธอท้องไม่ได้หรอก |
| Being pregnant wouldn't keep me from going to school if I wanted to. | การท้องไม่ทำให้หนูเลิกไปเรียน ถ้าหนูต้องการจะไป |
| The pregnancy is not of all of it, she's hiding something bigger. | - ตั้งท้องไม่ใช่เรื่องทั้งหมดแน่ |
| If you can say it without any mistakes then God is on your side and you get to choose what happens next. | ถ้าแกท่องไม่ผิดเลย พระเจ้าจะเข้าข้างคุณนะ และก็จะสามารถเลือกว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป |
| My mother, Amy, couldn't get pregnant. | แม่ของฉัน อามี่ ตั้งท้องไม่ได้ |
| {\The surgery}It was on her bowel, not her brain. | มันต้องเกิดในช่องท้องไม่ใช่ที่สมอง |
| Telling the only cool boy in Eastbourne I have flatulence issues is okay? | ฉันท้องไม่ดีนี่นะไม่ได้แย่ |
| Will, if my diabetes comes back, I can't get pregnant. | - ใช่ วิลล์ ถ้าฉันเป็นเบาหวานอีก ฉันจะตั้งท้องไม่ได้ |
| But you can't. I mean... w-we can't. | แต่คุณท้องไม่ได้ คือ เราท้องไม่ได้ |
| You can't fire me for being pregnant. | คุณไล่ฉันออกเพราะฉันท้องไม่ได้ |
| Your stomach's not screamin' at you? | ท้องไม่กรีดร้องใส่คุณ? |
| But the abdominal girth isn't what I'd want to see. | แต่เด็กในท้องไม่ใช่เรื่อง ที่ฉันอยากให้คุณดูหรอก |
| Sometimes I think I can't get pregnant 'cause God knows my marriage is a sham. | บางครั้งฉันคิดว่าที่ฉันตั้งท้องไม่ได้ เพราะพระเจ้ารู้ว่าการแต่งงานของฉันเป็นเรื่องหลอกหลวง |
| You don't even know your multiplication table! | ขนาดสูตรคูณ เธอยังท่องไม่ได้เลย! |
| Having a baby isn't going to keep you and Dad together, if that's what you're thinking. | การตั้งท้องไม่ได้ทำให้ แม่และพ่อกลับมาอยู่ด้วยกันได้หรอก ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณคิดไว้ |
| But Diana said Elizabeth couldn't get pregnant. | แต่ไดอาน่าบอกว่าอลิสซาเบ็ทตั้งท้องไม่ได้ |
| Maybe she lost her own or can't conceive. | บางทีเธออาจจะเสียลูกไป หรือเธออาจตั้งท้องไม่ได้ |
| What, surf report no good at South Padre? | สิ่งที่รายงานท่องไม่ดีที่ เซาตพาด เร? |
| "So you can't get pregnant if I bisexually wreck ya." | งั้นคุณก็ตั้งท้องไม่ได้น่ะสิ ถ้าฉันเป็นไบ ใช่ป่ะ? |
| She may not be able to get pregnant. | เธออาจตัง้ท้องไม่ได้เลย |
| Not bright enough to to stop herself getting up the duff. | แต่ก็ห้ามตัวเองให้ท้องไม่ได้ |
| Sorry about that. Dodgy tum. | ขอโทษที ท้องไม่ค่อยดีน่ะ |