| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ท้องอืด | (n.) flatulence Syn. อาการท้องอืด, ท้องขึ้น, ท้องเฟ้อ |
| ท้องอืดท้องเฟ้อ | (n.) flatulence Syn. อาการท้องเฟ้อ |
| ท้องอืดท้องเฟ้อ | (v.) have flatulence See also: be bloat Syn. ท้องเฟ้อ, ท้องอืด, ท้องขึ้นท้องเฟ้อ |
| อาการท้องอืด | (n.) flatulence Syn. ท้องขึ้น, ท้องเฟ้อ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| flatulent | (แฟลท'ทิวเลินทฺ) n. ซึ่งทำให้เกิดแก๊สในทางเดินอาหาร,ท้องอืด,ท้องเฟ้อ,โอ้อวด,ยโส., See also: flatulence,flatulency n., Syn. pompous |
| gassy | (แกส'ซี) adj. เต็มไปด้วยหรือประกอบด้วยแก๊ส,ท้องอืด,ท้องเฟ้อ,, See also: gassiness n. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| flatulence; flatulency; meteorism; tympania; tympanism; tympanites | อาการท้องอืด [มีความหมายเหมือนกับ tympany ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flatulent | -ท้องอืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abdominal Distension | ท้องอืด [การแพทย์] |
| Decompression | ความดัน,การลด,การลดความกดดัน,ลดอาการลำไส้อืด,ลดอาการท้องอืด,ลดแรงอัดดัน,การลดการกดเบียด [การแพทย์] |
| Distended | ท้องอืด [การแพทย์] |
| Flatulence | ท้องอืด,อาการท้องอืด [การแพทย์] |
| Ileus | ลำไส้เป็นอัมพาต, ลำไส้ไม่เคลื่อนไหว, ท้องอืด [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flatulence | (n.) อาการท้องอืด See also: อาการท้องเฟ้อ, ท้องขึ้น, การเกิดแก๊สในกระเพาะอาหาร Syn. wind |
| flatulent | (adj.) ซึ่งมีอาการท้องเฟ้อหรือท้องอืด See also: ซึ่งทำให้เกิดแก๊สในกระเพาะอาหาร Syn. gassy |
| gassy | (adj.) ซึ่งมีอาการท้องเฟ้อหรือท้องอืด See also: ซึ่งทำให้เกิดแก๊สในกระเพาะอาหาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| B,she is all about wild hair dye,flatulence,nose picking,spitting, explosive vomiting,Occasional random sex,and more than occasional drunkenness. | ข้อบี เธอย้อมผม ท้องอืด แคะจมูก ถ่มน้ำลาย ระเบิดอ้วก บางครั้งก็สุ่มเพศ แถมยังขี้เมา |
| You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears? | ท่านจะบอกข้าว่า ท่านเป็นผู้ก่อเหตุทั้งหมดหรือ ทั้งเรื่องศีรษะล้าน, ท้องอืด, ฝีและหูเป็นลาของอาเธอร์หรือ? |
| In the meantime, I have some anti-nausea medicine that should ease his symptoms. | ในระหว่างนั้น ฉันมียาแก้อาการท้องอืดอยู่ น่าจะช่วยบรรเทาอาการได้ |
| At this point, the digestive system collapses, accompanied by uncontrollable flatulence. | ตรงจุดนี้ ระบบย่อยอาหารจะล้มเหลว ที่เกิดขึ้นเพราะ การท้องอืดแบบควบคุมไม่ได้ |
| Don't eat so much eel! It gives you gas | อย่ากินเข้าไปมากน่ะ เดี๋ยวก็ท้องอืด |
| Don't say "family" in front of Dave. It gives him gas. | อย่าพูดครอบครัวต่อหน้าเดฟ เด๋วเค้าท้องอืด |
| He successfully ignited its flatulence and a city burned, William. | เขาทำมันท้องอืด แล้วเมืองก็ไฟไหม้ |
| I think I ate too fast. | ฉันต้องท้องอืดแน่เลย |
| I got sick stuffing myself so fast and she isn't even here. | ฉันรีบวิ่งมาและยอมท้องอืด แต่เธอไม่รอฉัน |
| Can you see if there's some Tums in there for me in the glove compartment? | ในเก๊ะมียาแก้ท้องอืดมั้ย ขอหน่อย |
| We'll be surprised if we can digest that. | คงแปลกใจถ้าเราไม่ท้องอืด |
| Could we start on Monday? | อาจจะเครียดจนท่องอืด |