| When you hear one paw at a time, you'll be synchronized. | เมื่อใดที่เธอได้ยิน แค่เสียงของอุ้งเท้าเดียว เธอเข้าจังหวะกันแล้ว |
| All she wants to do is snog me. My lips are getting chapped. Look. | เธออยากจะ จูบฉันท่าเดียวเลยน่ะ ปากฉันแตกหมดแล้วเนี่ย ดูสิ |
| More like multiple gunshot wounds to the torso before doing a Greg Louganis out that window up there. | โดนยิงที่ลำตัวหลายนัดต่างหาก ก่อนจะพุ่งท่าเดียวกับ เกร็ก โลกานิสทะลุหน้าต่างออกมา |
| Look. It's the same shoe. | ดูสิ รองเท้าเดียวกัน |
| National affairs? There are scholars like you to sort it out | นานาชาติเหรอ เด็กเรียนอย่างแกนี่คิดจะหาแต่กำไรท่าเดียวเลยนะ |
| Buckle up, now. | พี่บอกปฏิเสธไปแล้ว แต่มันก็จะให้ท่าเดียว |
| His friends saw him last night Leave a party With a brunette In a green dress. | พบศพอยู่ในท่าเดียวกับศพอื่น ๆ |
| The only port in the world that would take in 20,000 Jews on the run from Hitler as the Japanese and the Chinese were engaged in street warfare. | เมืองท่าเดียวในโลก ที่รับยิวสองหมื่นคนที่หนีฮิตเลอร์มา ...ในขณะที่ญี่ปุ่นกะจีนก็ ฆ่าฟันกันไปตามท้องถนน |
| Well, my mom's deviousness is the gift that keeps on giving. | แม่ฉันยังคงไม่ยอมอยู่ท่าเดียว |
| You kind of have one move, Kurt. | นายเต้นได้ท่าเดียว เคิร์ท อย่างงี้.. |
| He's got his heart set on Kenickie. | เขาตั้งใจจะเป็น เคนิคกี้ ท่าเดียว |
| So, I'm going to be spending the week just getting off book. | ยืนอยู่บนเท้าเดียว เทน้ำมะเขือเทศ บนตัวฉัน ข้ามัน ชวิมเมอร์ |
| I wanna do the exact same pose. | ฉันอยากจะลองโพสท่าเดียวกันดู |
| So, I, uh, I heard you got a little rough with our one- footed suspect. | ผม อ่าห์ ผมได้ยิน คุณทรมานเล็กๆ กับผู้ต้องสงสัย- เท้าเดียวของเรา |