| A poultice of patchouli oil should work and a tincture of belladonna to stimulate the heart. | ยาพอกจากน้ำมันพาชูลี่น่าจะใช้ได้ และทิงเจอร์ของเบลลาดอนน่า, เพื่อกระตุ้นการเต้นของหัวใจ |
| Fred Nettinger is our lead programmer. | เฟรด เน็ททิงเจอร์ เป็น หัวหน้ากลุ่ม โปรแกรมเมอร์ของเรา |
| Mr. Nettinger... uh, Fred? | คุณ เนสทิงเจอร์ ... . เฟรด |
| Mr. Nettinger, this is so beyond what you've done. | คุณ เนสทิงเจอร์ นี่คือ สิ่งที่เหนือกว่าที่คุณทำมา |
| I think it was Nettinger. | ฉันคิดว่าเป็น เนสทิงเจอร์ นะ |
| We need to find Nettinger and the program files. | เราต้องค้นหา เนสทิงเจอร์ และ ตัวโปรแกรมนั้น |
| Have her eliminate Mr. Nettinger, then her partner and then herself. | ให้เธอ จัดการ กับ เนสทิงเจอร์ และ คู่หูเธอ จากนั้น ก็จัดการตัวเองซะ |
| So Nettinger confessed to writing a code that creates a visual wave pattern. | ตกลงว่า เนสทิงเจอร์ สารภาพ เรื่อง เขียนรหัสโปรแกรม และ สร้าง รูปแบบ ภาพเสมือน |
| Jane Bettinger's office. | ออฟฟิศเจน เบททิงเจอร์ค่ะ |
| I recognize you from TV. Jane Bettinger. | ฉันจำคุณได้จากทีวี\ ฉัน เจน เบททิงเจอร์ |
| I'll get some tincture and bandages. | ฉันจะไปหยิบทิงเจอร์กับผ้าพันแผล |
| Tincture of prickle poppy? | ทิงเจอร์ ของหนามต้นป๊อปปี้ |
| You seem anxious, Mr. Nettinger. | คุณดู กระวนกระวาย นะ คุณ เน็ททิงเจอร์ |
| Good work Mr. Nettinger. | ทำดีมาก คุณเนสทิงเจอร์ |
| They know about Nettinger. | พวกเขา รู้เรื่อง เนสทิงเจอร์ |
| We need to talk to Nettinger. | เราอยากจะคุยกับ เนสทิงเจอร์ |
| Well, Nettinger believed that killing them would throw the suspicion for the murders on Cosgrove. | เนสทิงเจอร์คิดว่า มันฆ่า พวกนั้น และโยนความผิด เรื่องฆาตกรรม ไปให้ คอสโกรฟ |
| Tincture of Belladonna? All that studying has paid off. | ทิงเจอร์แห่งเบลลาดอนนา \ จ่ายค่าเล่าเรียนหมดแล้วล่ะสิ |
| This Tincture of Belladonna - what are its effects? | ทิงเจอร์แห่งเบลลาดอนน่า นี้ มีผลข้างเคียงยังไง? |
| It is true, sire, the tincture should not be taken for an extended period. | เป็นความจริง ฝ่าบาท ไม่ควรใช้ทิงเจอร์นี้ติดต่อกันนานกว่านี้ |
| We've got more tincture... No! No more, I won't risk it. | เรายังมีทิงเจอร์เหลือนะ , ไม่ ไม่เอาแล้ว ข้าจะไม่เสี่ยงอีก |
| And some laudanum for that cough of yours. | และทิงเจอร์ฝิ่นเพื่อรักษาอาการไอของคุณ |
| I think that you haven't taken anything for that cough because you neglected to lock the medical cabinet and the opium addicts got into the laudanum. | นายไม่ได้กินยาแก้อาการไอ เพราะนายละเลยไม่ล็อคตู้ยา พวกติดฝิ่นจึงหยิบทิงเจอร์ฝิ่นไป |
| I'm afraid that's the last of the laudanum. | เกรงว่านี่จะเป็นทิงเจอร์ฝิ่นช้อนสุดท้ายแล้ว |
| Although he did partake in laudanum tincture from time to time... | แต่ดื่มทิงเจอร์ฝิ่นบ้าง เป็นครั้งคราว |