| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทรวดทรง | (n.) shape See also: contour, figure, appearance, outline, carriage, posture, stature Syn. รูปร่าง, หุ่น, รูปทรง, สัณฐาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| figure | (ฟิก'เกอะ) {figured,figuring,figures} n. รูปร่าง,รูปภายนอก,รูปหล่อ,รูปสลัก,ร่าง,ทรวดทรง,ภาพวาด,ตัวเลข,จำนวน,จำนวนเงิน,ราคา,เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,รูปแบบ,แบบแผน,อุปมาอุปไมย,แบบระบำ,แบบสำนวน vt. คำนวณ,แสดงออกเป็นรูป,สรุป,วาดภาพ,จินตนาการ,ประเมิน,คิด,คาดคะเน. |
| shape | (เชพ) n. สัณฐาน,รูป,รูปแบบ,รูปโฉม,ร่าง,รูปร่าง,โฉม,ทรวดทรง,การกำหนดสัณฐาน (รูป,รูปแบบ,รูปโฉม..) การจัดอย่างมีระเบียบ,การซ่อมแซม,วิถีทางชีวิต,สภาพการณ์,เครื่องอาภรณ์แสดงละคร, -Phr. (take shape ก่อร่าง,เป็นรูปเป็นร่างขึ้น) vt.,vi. ก่อร่าง,แสดงออกเป็นถ้อยคำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| form | (n) รูป,แบบ,ชนิด,ลักษณะ,ทรวดทรง,สัณฐาน,ระเบียบ,พิธี |
| shape | (n) สัณฐาน,รูปร่าง,ทรวดทรง,แบบ,สถานการณ์,วิถีทาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ♪ 'cause my body's too bootylicious for ya, babe ♪ | # เพราะทรวดทรงฉัน อร่อยเกินไปสำหรับเธอ # |
| ♪ too bootylicious for you, babe ♪ | # เพราะทรวดทรงฉัน อร่อยเกินไปสำหรับเธอ # |
| ♪ body's too bootylicious for you, babe ♪ | # เพราะทรวดทรงฉัน อร่อยเกินไปสำหรับเธอ # |
| ♪ for this 'cause my body's too bootylicious for you, babe. ♪ | # เพราะทรวดทรงฉัน อร่อยเกินไปสำหรับเธอ # |
| Lady, with a body like that, no one's even gonna notice you have a head. | คุณครับ ด้วยทรวดทรงแบบนั้น ไม่มีใครทันสังเกตหน้าคุณหรอก |
| We got 'em all shapes and sizes. | พวกเรามีทุกทรวดทรงและทุกไซซ์ |
| Is that how your rack got to be that size? | นั่นที่ทำให้คุณเจ็บปวด กับเรื่องทรวดทรงองเอวใช่ไหม |
| I've got a hair, nail and body sculpting thing, | ฉันต้องไปทำผม เล็บ และจัดทรวดทรง |
| Oh, I don't know. It's too early for slinky. | ไม่รู้สิ เร็วไปหน่อยที่จะ โชว์ทรวดทรงองเอว |