| Give me those eyes. Big eyes, big eyes. Give me big anime eyes. | ชายตาหน่อย ทำตาโตๆ ซี่ ทำตาเหมือนการ์ตูนตาหวานได้ปะ |
| Yeah, real night owls, you know? | ใช่ๆ นกฮูกตาโต นึกออกไหม |
| Then you're going to get down on one knee And you're going to ask that doe-eyed little harlot To marry you. | แล้วมาคุกเข่า ขอแม่ตาโต แต่งงานกับคุณ |
| One of them cute, cuddly ones with the big eyes and arms you could squeeze till Tuesday. | พวกมันน่ารัก น่ากอด แล้วก็ตาโตๆ และก็มีแขนที่ น่าโอบไปจนถึงวันอังคาร |
| Big eyes, very blue, honest and direct. | ตาโต, สีฟ้าสด, จริงใจ และ ตรงไปตรงมา. |
| The wide-eyed girl, peddling her earnest newspaper stories? | สาวตาโตกำลังขายเรื่อง เบื้องลึกให้กับหนังสือพิมพ์รึไง |
| Slit your eyes bigger and get your nosed raised. | ทำตาโตอีกหน่อย แล้วก็ทำจมูกอีกนิด |
| Show the point. Don't stand there staring like an owl! | บอกจุดมา ไม่ต้องมายืนมองเป็นนกฮูกตาโต |
| She was just a-- real bitch with a bit of more than she need to. | เธอเป็นนังตัวแสบที่หิวกระหาย / ที่มีตาโต |
| Sandy says it makes our eyes pop. | แซนดี้บอกว่า มันทำให้ตาโต |
| Unless you want to lose your man To a mentally ill ginger pygmy with eyes like a bush baby. | นอกจากเธออยากจะเสียสามี ให้กับยัยเพี้ยนตัวเตี้ยตาโต |
| We are hiding from Lexie and her big, sad, "I love my daddy" eyes. | กับตาโตเศร้าๆของเธอที่บอกว่า "ฉันรักพ่อ" -เพราะว่าฉันทนไม่ไหวแล้ว -เดี๋ยวนะ นี่ผลเกรย์น้อยไม่เข้ากันหรอ? |
| You know, blonde hair, mega blue eye shadow. | ก้อคนที่มีผมทอง ตาโตๆสีฟ้าไง |
| Bigger eyes. And maybe a little, "Who, me?" | ตาโต แล้วก็พูดว่าอะไรนะ ฉันหรอ |
| With big, sad "don't kill mcdreamy" eyes. | ด้วยดวงตาโตเศร้าๆ "อย่าฆ่าแม็คดรีมมี่" |
| My daughter is much prettier than your daughter. That's not true. You were pretty. | ลูกเคยมีตาโตผิงขาว ลูกเคยสวยมากๆจริงๆ |
| He kinda looks like a walking toothpick with the eyes of a big tuna. | เขาประมาณว่าเหมือนไม้จิ้มหันเดินได้ มีตาโตเหมือนปลาทูน่า |
| Yeah, imagine if something went wrong, and we be stuck as a screwy specky gits, forever. | - เอ่อ พวกเราก็ไม่ได้อยากหรอกนะ ใช่ถ้าผิดพลาดแล้วเราต้องเป็น ไอ้งี่เง่าแว่นตาโตไปตลอด |
| Also, you have, like, really big eyes, and that freaks me out sometimes... | คุณตาโตมากซะจนบางทีผมกลัว |
| Puppy dog eyes. Nice touch. | ทำตาโตละห้อย อ้อนนะเรา! |
| Some have big eyes, the better to see you with. | บ้างก็มีตาโต เพื่อที่จะมองเห็นได้ชัดกว่า |
| See we all begin wide-eyed... "pure science" | วัฏจักรเริ่มจากอึ้งตาโต.. วิทยาศาสตร์บริสุทธิ์ |
| Those big eyes looking up at us, and trembling flesh. | ดวงตาโตๆ มองมาที่เรา เนื้อตัวสั่นเทา |
| Should I get experimental surgery to make my eyes larger and more vulnerable-looking? | ผมควรไปทำศัลยกรรมตาโต เพิ่มความหวานมั้ย |