ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ตัดสิทธิ์*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ตัดสิทธิ์, -ตัดสิทธิ์-

*ตัดสิทธิ์* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ตัดสิทธิ์ (v.) deprive of one´s right See also: deny someone the right
English-Thai: HOPE Dictionary
abridge(อะบริดจฺ') vt. ย่อ, ตัดทอน, ทำให้สั้น, ตัดสิทธิ์. -abridgment, abridgement n., Syn. condense, shorten ###A. expand
despoil(ดิสพอยล์') vt. แย่ง,ปล้น,ปล้นสะดม,ตัดสิทธิ์., See also: despoiler n. despoilment n.
disability(ดิสซะบิล'ลิที) n. การไร้ความสามารถ,การไร้กำลัง,การถูกตัดสิทธิ์, Syn. infirmity
ostracise(ออส'ทระไซซ) vt. เอาออกไปจากสังคม,เนรเทศ,เอาออก,ตัดสิทธิ์
ostracize(ออส'ทระไซซ) vt. เอาออกไปจากสังคม,เนรเทศ,เอาออก,ตัดสิทธิ์
English-Thai: Nontri Dictionary
disqualify(vt) ทำให้เสียสิทธ์,ตัดสิทธิ์,ห้าม,ทำให้ขาดคุณสมบัติ
deprive(vt) เอาออก,ตัดสิทธิ์,ถอดถอน,กีดกัน,ถอดยศ,ถอนสิทธิ
disfranchise(vt) ตัดสิทธิ์,ยกเลิกสิทธิ์
disinherit(vt) ตัดจากกองมรดก,ตัดสิทธิ์
foreclose(vi,vt) กีดกั้น,ยึด,ริบ,ถอนสิทธิ์,ตัดสิทธิ์,ขัดขวาง,ขจัด,ป้องกัน
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
debarตัดสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
abridge (vt.) ตัดสิทธิ์ See also: ลดทอนสิทธิ์
disfranchise (vt.) ตัดสิทธิ์ See also: ถอนสิทธิ์
disfranchisement (n.) การตัดสิทธิ์ See also: การถอนสิทธ์
disqualify for (phrv.) ตัดสิทธิ์ในเรื่อง See also: ระบุว่าไม่เหมาะสมในเรื่อง
disqualify from (phrv.) ตัดสิทธิ์จาก See also: ระบุว่าไม่เหมาะสมจาก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Go ahead. Disqualify me, banish me.ทำเลย ตัดสิทธิ์ผม เนรเทศผมเลย
110 for Tate here, and grandpa's disqualified for being a cheater.110 ของชั้น ส่วนปู่ถูกตัดสิทธิ์ เนื่องจากขี้โกง
Will left and he's sleeping at school and he's disqualified from sectionals because he slept on a mattress.เขาออกมาและนอนที่ ร.ร. และโดนตัดสิทธิ์ เพราะนอนบนที่นอน
'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie.เพราะคนอพยพที่ถูก ตัดสิทธิ์ทางการเมือง ที่ต้องให้บริการ สาวผิวขาวเอาแต่ใจ คงไม่มีเหตุผลอะไร ต้องโกหก
And that alone should disqualify the CBI from custody in this matter.และเพียงแค่นี้อย่างเดียว CBI ก็ควรถูกตัดสิทธิ์ จากการดูแลผู้ต้องหานี้แล้ว
Leaving the stage mid-competition, for any reason, is risking immediate disqualification.ออกมาจากเวที ระหว่างการแข่งขัน ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม มันเสี่ยงมากที่จะโดนตัดสิทธิ์โดยทันที อะไรนะ!
I'm gonna make sure you guys give it your best and don't disqualify by fighting outside the arena.แมงเมตรจะทำให้แน่ใจว่าพวกคุณให้ดีที่สุดของคุณ ... ... และไม่ได้ตัดสิทธิ์โดยการต่อสู้นอกเวที
Then I'm out. Disqualify me.งั้นฉันถอนตัว ตัดสิทธิ์ฉันเลย
We are officially... disqualified.เราถูกตัดสิทธิ์ อย่างเป็นทางการ
Yes, you do. I want to know why you disqualified my guys.คุณมีแน่ ผมอยากรู้ว่า ทำไมคุณตัดสิทธิ์ทีมผม
You know what, this is bullshit! Andyou are technically disqualified for lying to me.ปู่รู้อะไรมั้ย มันทุเรศมากเลย / และปู่ถูกตัดสิทธิ์
You can't quit, you're disqualified.คุณออกไม่ได้ คุณถูกตัดสิทธิ์
Are we disqualified?พวกเราถูกตัดสิทธิ์หรือเปล่าครับ
But Hyuk-soo is disqualified.แต่ฮยอกซูถูกตัดสิทธิ์
If not, you'll be disqualified.ไม่อย่างนั้น คุณจะถูกตัดสิทธิ์
I'll get you disqualified if you dare to fool me.ฉันจะให้คุณถูกตัดสิทธิ์ ถ้าคุณกล้าทำโง่ๆกับฉันอีก
I have no choice. I have to disqualify you.ฉันไม่มีทางเลือก ฉันจะต้องตัดสิทธิ์ท่าน
You're disbarred.คุณถูกตัดสิทธิ์ในชั้นศาล
Oh, keep it down or you're disqualified.โอ้, กลั้นไว้ๆ ไม่งั้นนายจะถูกตัดสิทธิ์
On how to disqualify yourselves from sectionals.ทำยังไงถึงโดนตัดสิทธิ์ จากการแข่งระดับเขต
Triggering immediate disqualification." Hey, hey.มีผลให้ถูกตัดสิทธิ์แข่งขัน"
I just heard that you got glee club's Amateur status revoked over a mattress.คุณทำให้ชมรมร้องเพลง ถูกตัดสิทธิ์เพราะที่นอน
Which means I'm disqualified from competition,แปลว่าฉันโดนตัดสิทธิ์ จากการแข่งขัน
You know, admit that we were wrong And disqualify our respective teams immediately.แบบ…ยอมรับว่าเราผิด และโดนตัดสิทธิ์โดยทันที
Basically, these men are completely disenfranchised.พื้นฐานคนกลุ่มนี้ ถูกตัดสิทธิ์โดยสิ้นเชิง
No, I'm serious, you're disqualified.ฉันพูดจริงๆนะ พวกเธอถูกตัดสิทธิ์
I'm afraid you're disqualified. What?ฉันเกรงว่า คุณจะถูกตัดสิทธิ์
It started as pranks in the 1930s but escalated in the 1970s with disenfranchised youth.เริ่มจากการเล่นตลกในช่วง 1930 แต่บานปลายในช่วง 1970 กับเยาวชนที่ถูกตัดสิทธิ์
If she finds it, rings it, you are all disqualified.สถานที่จัดไว้ให้ ถ้าเขาเจอมัน เขาสั่นมัน พวกคุณทุกคนก็ถูกตัดสิทธิ์
All his students were eliminated in the end-of-the-month test from his temporary class.นักเรียนเค้าทุกคนก่อนหน้านี้ถูกตัดสิทธิ์การสอบเมื่อปลายเดือนที่แล้ว
Do you want to get disqualified from Regionals?พวกเธออยากถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งระดับภาคหรอ
"and unquestioned disqualification of the threatening party's team with extreme prejudice."และถูกตัดสิทธิ์โดยไม่ต้องสอบสวนใดๆ เมื่อมีการข่มขู่ทีมอื่นโดยไร้เหตุผล
How can we be disqualified?เราสามารถวิธีถูกตัดสิทธิ์?
"he Will be disqualified."เขาจะถูกตัดสิทธิ์แข่ง

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ตัดสิทธิ์*