| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rubber-stamp | (-สแทมพฺ) adj. ซึ่งประทับตรายาง,อนุมัติตามพิธีโดยไม่ได้พิจารณาก่อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rubber stamp | ผู้ทำตามบัญชา (เสมือนตรายาง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rubber stamp | (n.) ตรายาง |
| rubber-stamp | (vt.) ประทับตรายาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The federal government basically rubber stamped it before they put it on the marketplace. | รัฐบาลกลางทำตัวเป็นตรายางรับรองมันง่าย ๆ ก่อนออกวางตลาด |
| Take out your rubber stamp and mark this guy "insane." | คุณประทับตรายางลงไปได้เลย และระบุไปว่าเขา "เป็นบ้า" |
| Judge enwright is a notorious rubber stamp, | ผู้พิพากษาเอนไรท์เป็นพวกปั๊มตรายางอย่างเดียว |
| Also, lets me work on my stamping skills. | แถมยังได้ฝึกทักษะ การปั๊มตรายาง |
| Yeah, they're just a big-ass rubber stamp, dude. | FISA เหรอ ใช่ มันก็แค่ตรายางประทับ |