| He wants to go to Hollywood and become another movie star. | เขาต้องการ ที่จะไป ฮอลลีวู้ด และกลายเป็น ดาราหนัง อีก |
| Mrs. Kidman they're porn stars. | -... พวกเธอเป็นดาราหนังอย่างว่าครับ -โอว ขำตายหล่ะไอ้เวร |
| I mean, Chuck, if you had told me in high school that Jenny Burton wanted to grow up to be a movie star, I would've said, | ฉันหมายถึงว่า ชัค ถ้าเธอบอกฉัน ตอนอยู่มัธยม ว่าเจนนี่ เบอร์ตัน อยากเป็น ดาราหนัง ฉันคงจะบอกว่า |
| My mother says, when you're a movie star, you have to have a walk. | แม่ของฉันบอกว่า เมื่อเธอเป็นดาราหนัง เธอต้องเดินให้เป็น |
| You look like that and you're funny and you're a film star and you can drive. | คุณเป็นแบบนั้นแล้วคุณยังตลก และเป็นดาราหนัง และขับรถได้ |
| And maybe it was nuts, defining myself by what a retired porn star thought of me, but she made me realize that if I didn't define who I was and what I wanted, somebody else would. | และในบางทีมันก็เกิดขึ้นเอง โดยที่แม่ดาราหนังโป๊ทำการถอนตัวออกจากวงการนี้/ที่ฉันคิดนะ แต่เธอทำให้ฉันเห็นว่า/ถ้าฉันไม่กำหนดว่าฉันเป็นใคร |
| "Phoenix Bell, son of movie star Anton Bell, | "ฟีนิกซ์ เบลล์ ลูกชายของดาราหนัง แอนตัน เบลล์" |
| "civilian" meaning you people- ...um, non porn stars, uh, it was called Pro-Am. | "พลเรือน" หมายถึงพวกคุณ ไม่ใช่ดาราหนังโป๊ มันถูกเรียกว่าโปร |
| Which really all it meant was there was a bunch of idiots that used to be porn stars that had picked up a camera, myself included but mostly it was all guys. | ความหมายของมันก็คือ มีพวกโง่ ๆ ทั้งหลาย ที่เคยเป็นดาราหนังโป๊ ที่หยิบกล้องขึ้นมา รวมถึงฉันด้วย... |
| So when I had originally retired, because all porn stars, we come back and we... | เมื่อฉันเกษียณครั้งแรก เพราะดาราหนังโป๊ทุกคน เรากลับมาและเรา... นั่นคือสิ่งที่เราทำ เราออกไปแล้วก็กลับมา |
| However, the models use our industry and our sites and the scenes as advertising that they're still an active adult film star. | อย่างไรก็ตาม พวกนางแบบ ใช้วงการกับเว็บไซต์ของเรา และฉากในการโฆษณา ว่าพวกเขายังเป็นดาราหนังผู้ใหญ่ ที่ใช้งานได้อยู่ |
| Now that Lindemulder has finished a six-month prison term for tax evasion, she wants her child back, setting the power couple up for a big fight. | ตอนนี้ที่ลินเดอมัลเดอร์รับโทษจำคุก หกเดือนแล้วสำหรับการเลี่ยงภาษี (ดาราหนังปะทะดาวโป๊ ซานดรา บูลล็อก ในการสู้เพื่อสิทธิในการดูแลเด็ก) เธออยากได้ลูกของเธอคืน |
| Lady, for all you know, I could be Denzel Washington. | ผมอาจจะเป็นดาราหนัง ดูให้ดี ๆ |
| Unless, of course, I'm discovered and become a movie star. | นอกจากว่าฉันจะถูกค้นพบ และได้เป็นดาราหนัง |
| Of course, I'd rather be known as a great actress than a movie star. | แน่นอน ฉันอยากรู้จักในฐานะ ดาราที่ยิ่งใหญ่มากกว่าดาราหนัง |
| Yep, either right here on this fabulous leather couch... or I'll take them with a coffee into the courtyard... like a regular movie star. | ใช่ค่ะ ถ้าไม่บนโซฟาหนัง ที่สวยงามตัวนี้ หนูก็จะเอาพวกมัน ไปที่ลานพร้อมกับกาแฟ เหมือนกับดาราหนังทั่วไป |
| That way the true porn star will come out in her. | นั่น จะทำให้นายเห็นธาตุแท้ของดาราหนังX |
| And I'm Ferrari. You may recognize us as stars of the adult entertainment industry. | คุณคงจะจำกันได้ว่าพวกฉัน เป็นดาราหนังอย่างว่า |
| She's an ex-porn star. | หล่อนเคยเป็นดาราหนังโป๊มาก่อน |
| Perhaps, they're going crazy because of my movie star looks. | บางทีพวกเค้ากำลังคลั่ง เพราะผมดูเหมือนดาราหนัง |
| So the missing girl is a movie star? | ตกลงผู้หญิงที่หายไป เป็นดาราหนังงั้นหรอ |
| Is none other than international-movie-megastar- | ที่ไม่ใช่ใคร นอกจาก ดาราหนังระดับซูปเปอร์สตาร์ |
| You're lookin' like a porn star with that tan. | วันนี้หล่อนดำยังกะดาราหนังโป๊เลยนะยะ |
| You look like a damn movie star, man. | แม่งแกดูเหมือนดาราหนังเลยนะพวก |
| What about the porn star? We've got her in custody, too. | แล้วเรื่องดาราหนังโป๊ล่ะ พวกเราก็จับเธอเหมือนกัน |
| # Should I go movie star glamorous | ฉันจะแต่งแบบดาราหนัง |
| Hookers and movie stars | ค้าประเวณีและเป็นดาราหนังโป๊ |
| It's like looking at a porno star in a nun's habit. | อย่างกับดาราหนังโป้.. ในชุดแม่ชี |
| Do you like dane cook? | คุณชอบ Dane Cook (ดาราหนัง)? |
| She's, uh, what, she's the star of those zombie pirate movies? | เธอคือ เอ่อ ... อะไรนะเธอคือดาราหนังโจรสัดซอมบี้นั่นใช่ไหม? |
| I was thinking, don't you think that dating a movie star | ชั้นก็แค่คิดดูเฉยๆ เธอไม่คิดว่าการเดทกับดาราหนัง |
| Spawn of moguls and movie stars. | พวกลูกคนใหญ่คนโตและดาราหนัง |
| Porn star movie fetish? | ดาราหนังโป๊เต้นยั่วใช่ไหม |
| Shh,she's with the movie star. - Interesting. - Yeah. | - เธออยู่กับดาราหนังน่ะ |
| Are you a porn star or a drag queen? | คุณคือดาราหนังโป๊ หรือ กระเทย ? |
| I'm going to be in a movie. I have this important audition. | ผมกำลังจะเป็นดาราหนังนะ ผมมีออดิชั่นสำคัญนะครับ |
| I'd do anything for you, Director Kim. | ดาราหนัง ชา นั่นเอง! แน่นอน! |
| I came out here to be a movie star. | ฉันมาที่นี่เพื่อเป็นดาราหนัง |
| After the movie star? | ตั้งตามชื่อดาราหนังหรือเปล่า |
| Ex-porn star karaoke sounds way more entertaining than it actually is. | "อดีตดาราหนังโป๊คาราโอเกะ" ฟังดูน่าสนุกมากกว่าที่มันเป็นจริง ๆ เยอะเลย |