| Com'on, you idiot. Bring it on. | เข้ามา ไอ้ซื่อบื้อ เข้ามาเลย |
| You fool, jump off. | ผมมันโง่ ผมมันซื่อบื้อ ผมทำไม่ได้ครับ |
| That is the dumbest idea you've ever had. You have had some daunting... | - นี่เป็นความคิดที่ซื่อบื้อที่สุด นายยัง... |
| Governor engler is dumber than dan quayle | ริชาร์ด ฟาว -คนไข้รายที่ 56 ผู้ว่าแองเล่อร์น่ะซื่อบื้อกว่าแดน เควล และอัปลักษณ์กว่าถึงสองเท่า |
| Well I don't like narrow minded skinny bitches with bad dye jobs. | คือฉันไม่ชอบพวกหยองกรอด ซื่อบื้อ ที่ย้อมสีผมหรอก |
| And Chuck and Sarah, I know, I know, they may have acted impulsively, recklessly, foolishly even, I don't know, but I do know this- these two were born to be spies- together. | ชัค กับ ซาร่า ฉันรู้ เขาอาจจะ ใจร้อน สะเพร่า ซื่อบื้อ แม้ว่าฉันจะไม่รู้ |
| Geez, that Mike, that grunting dead-eyed cretin sucker-punching me in the- | โธ่เอ้ย ไมค์ นั่งเป็นคนแคระงั่งหายใจทิ้ง ซื่อบื้อไม่รู้สึกรู้สา เตะฉัน ชกเข้าใบหน้าฉันเต็มๆ |
| He's an insufferable martyr that needs his ass kicked... | เขาทนทุกข์อยู่ในความเสียสละ นั่นเป็นความซื่อบื่อของเขา... . |
| Yeah, I'm sorry you is a bastard, Cotton Top... | ได้ ฉันขอโทษที่นายมันซื่อบื้อ คอตตอน ท็อป... |
| Maybe you should try plan "D" for dumbass. | พวกนายน่าจะใช้แผน "ซ" ซื่อบื้อ นะ |
| And found me love I thought was here to stay | ฉันติดหนี้นายไงล่ะ ไอ้ซื่อบื้อ หมายความว่าไง ฉันแค่ล้อเล่นเฉยๆ - หุบปาก และดูดบ้องนั่นเหอะ |
| The President calling the popstar a real dumb... | โอบาม่าเรียก คฟร "ซื่อบื้อฉิบ..." ประธานาธิบดีเรียกดาราดังว่า... |
| We're not recruiting for the boy scouts. | - เราไม่ได้ต้องการคนซื่อบื้อ |
| I was nasty to her 'cause she was being silly | แย่ละ หรือเธอจะทำอะไรซื่อบื้อๆ... |
| You silly girl | เธอซื่อบื้อจริงๆ เมย์ |
| They're so dumb. I just love that in a man. | พวกเขาช่างซื่อบื้อเหลือเกิน นี่ล่ะที่ทำให้ฉันชอบผู้ชาย |
| They're not quite with it. Touched. Stupid. | ซื่อบื้อ งี่เง่า ติงต๊อง |
| No whats your number, you fucking flatfoot! | ไม่, หมายเลขประจำตัวอะไร , ไอ้ซื่อบื่อเอ้ย! |
| That's pretty funny, Morgan. That's a fuckin' nickel, bitch. | ไอ้นี่ก็ซื่อบื้อตามใครไม่ทันสักที |
| It's just State. I have this moronic roommate. | มันก็แค่สถานที่นึง ฉันได้รูมเมทซื่อบื้อล่ะ |
| Two fools are waiting for their kidney transplants but only one kidney is available | มีซื่อบื้อ 2 คน อยู่โรงพยาบาลรอเปลี่ยนไต มีไตอยู่เพียงชิ้นเดียว |
| Away, you silly creature... . | อ้อ ไง เจ้าสัตว์ซื่อบื้อ |
| I'm such a fool. Always embarrassing myself in front of visiting dignitaries. | ผมซื่อบื้อมาก ชอบทำขายหน้าแขกอยู่เรื่อย |
| Tryin' to get a foot rub, dummy. | พ่อซื่อบื้อ นวดเท้าให้หน่อยสิ |
| Just shut up and pour me a drink, bitch. | พูดมาก รินมาให้ฉันแก้วนึง ซื่อบื้อ |
| Somebody gotta look after y'all clowns. | ต้องมีคนคอยดูแลคนซื่อบื้ออย่างพวกนาย |
| Most people are idiots and choose sappy passwords. | คนส่วนใหญ่ซื่อบื่อ ชอบเลือกพาสเวิร์ดจำเจ |
| Take that thing off! | ถอดหมวก เจ้าซื่อบื้อ |
| You think you're innocent? | แกคิดว่าฉันซื่อบื้อเหรอ? |
| ' Stupid idiot. Did you say 'shit? | ไอ้โง่ซื่อบื้อ คุณพูดว่า ' ชิบ ' ? |
| Bring it on you idiot. | เข้ามาเลยไอ้ซื่อบื้อ |
| After taking a close look, you really look like you aren't very clever | พอมองใกล้ๆแล้ว นายก็ดูเหมื่อนคนซื่อบื้อเนอะ |
| Mr. Otani here is a very dense creature. | คุณโอทานิเนี่ยช่างเป็นคนที่ซื่อบื้อซะจริง |
| The densest guy in the universe He doesn't think of her as a female. | ผู้ชายที่ซื่อบื้อที่สุดในจักรวาล เขาไม่ได้มองหล่อนเป็นผู้หญิงเลย |
| The densest guy in the universe | ผู้ชายที่ซื่อบื้อที่สุดในจักรวาล |
| Please tell me you're goofing. | บอกฉันมาสิว่านายมันซื่อบื้อ |
| No, I don't goof. | ไม่นิ่ ผมไม่ได้ซื่อบื้อ |
| Any idea what could have happened? Idiot! | รู้บ้างมั้ยจะเกิดอะไรขึ้น ไอ้ซื่อบื้อ |
| I shed a tear for all those bone tops that read the papers and believe that shit. | ฉันสลดใจกับไอ้พวกซื่อบื้อ ที่อ่านหนังสือพิมพ์แล้วเชื่อเรื่องนั้น |
| Not too bright this lot, are they? Hold on. | ซื่อบื่อทั้งแก๊งค์ เดี๋ยวนะ ถือสายรอเดี๋ยว |