| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช่างเจรจา | (v.) be talkative See also: be chatty, be full of chatter Syn. ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างคุย, ช่างจำนรรจา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Our, uh, pal Boltar the chatty is getting the, uh, Shadow Orc prisoner. | เพื่อนของเรา โบลทาร์ช่างเจรจา กำลังเอาตัวนักโทษชาโดว์ออร์คมา |
| So I'll have five chatty children, a chatty husband and live in a house in the wilderness. | แล้วฉันก็จะมีลูกๆช่างพูดคุย5คน และสามีช่างเจรจาอยู่ในบ้านที่กว้างขวาง |
| Screw them. They've had enough of you. Figuratively speaking. | ช่างพวกเขาเถอะ พวกเขาเบื่อเธอแล้ว ช่างเจรจาอุปมาอุปไมย |
| Listening to talkers makes me thirsty. | พวกช่างเจรจา ฟังแล้วหิวน้ำว่ะ |