The cobbler's a dead end. | ช่างซ่อมรองเท้าคือคำตอบสุดท้าย |
I got an address for the cobbler. | ยังไงก็เถอะ... ผมได้ที่อยู่ ของช่างซ่อมรองเท้ามาแล้ว |
You're a cobbler, that's your thing. | เธอเป็นช่างซ่อมรองเท้า นั่นคือตัวเธอ |
I'm just playing with you, shoeman. | แค่หยอกเล่นน่ะ ช่างซ่อมรองเท้า |
I busted the zipper and I thought they were goners and then I remembered that I know a badass cobbler. | ฉันทำซิบพัง และคิดว่าคงซ่อมไม่ได้ แล้วฉันก็นึกได้ว่าคุณ เป็นช่างซ่อมรองเท้าที่เก่งมาก |
You are the cobbler. | ลูกเป็นช่างซ่อมรองเท้า |
My father was a cobbler. | พ่อข้าเป็นช่างซ่อมรองเท้า |