| Anyway, 1 0 years ago, the market share for healthy food snacks was imperceptible among 6- to 12-year-olds. | เอาล่ะ เมื่อ 10 ปีที่แล้ว การกระจายของตลาดขนมเพื่อสุขภาพ นั้นน้อยมาก ประมาณช่วงอายุี่ 6-12 ปี |
| My father died when I was in my twenties. | พ่อผมตาย ตอนช่วงอายุ 20 |
| I APPRECIATE THE TIME CONSTRAINT. WHAT HAVE YOU FOUND? | เอ่อ ช่วงอายุและเพศไม่เจาะจง ส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่น |
| Jon Baker was in his mid sixties. | จอน เบเกอร์ อยู่ในช่วงอายุ 60 กลางๆ |
| Now, it indicates that the victim spent his first 20 or so years in Central America. | เอาล่ะ มันบ่งบอกว่าผู้เคราะห์ร้าย ใช้เวลาของช่วงอายุ 20 หรือราวๆ นี้ อาศัยอยู่ในละแวกอเมริกาตอนกลาง |
| He tortured blond women in their 20s that lived in or near Bristol. | เขาทรมาณหญิงสาวผมบลอนด์/N ในช่วงอายุ 20 ปี ที่อาศัยอยู่ที่หรือใกล้ ๆ บริสตอล |
| This means they're most likely in their late teens to mid-20s, but don't rule out older students who transferred in or enlisted in the military right out of high school. | นี่หมายถึงพวกเขาน่าจะอยู่ใน ช่วงอายุ 10 ปลายๆ ถึง 20 กลางๆ แต่อย่าตัดนักศึกษารุ่นพี่ที่ย้ายเข้ามา หรือรอชื่อเข้าในกองทัพหลังจากออกจากโรงเรียน |
| So far, all the vics have been men in their 30s, and they've all gone missing within a 2-mile radius. | เท่าที่รู้ เหยื่อทุกรายเป็นเพศชาย ในช่วงอายุ 30 ปี และพวกเขาหายตัวไป ภายในรัศมี 2 ไมล์ |
| Since schizophrenic breaks usually occur in your early 20s, we believe he's around this age and that he lives nearby. | เป็นโรคจิตประเภทหวาดระแวง ที่เกิดจากภาพหลอน โรคจิตประเภทนี้มักจะ เกิดขึ้นช่วงอายุ 20 ต้นๆ |
| Hyundai High, then he went to New York | มีคนบอกว่า ช่วงความคิดเรื่องอายุของผู้ชายอยู่ในช่วงอายุ 17 ปี |
| It's a filler year. I am stuck in a filler year. | ใช่ ช่วงอายุนี้ ฉันจะติดอยู่ในช่วงอายุนี้ตลอดไป |
| Yeah, and we've been together ever since, which was, uh, in our late 20s, early 30s when we got together. | ช่าย เรา ก็รู้จักและคบกันมาตั้งแต่ตอนนี้ ก็อยู่ในช่วงอายุ ยี่สิบ ต้น สามสิบ เมื่อเราเริ่มคบกัน... |
| This unsub's exact age is difficult to determine, but he's probably in his 20s to 30s. | อายุของอันซับคนนี้ ยากที่จะระบุได้ แต่เขาอาจจะอยู่ในช่วงอายุ 20-30 |
| I'm gonna die the way God intended, in my late 50s, with a heart full of pastrami. | ฉันจะตายในแบบที่ พระผู้เป็นเจ้าประสงค์ ช่วงอายุปลาย 50 ด้วยโรคหัวใจที่เกิดจากกินเนื้อเค็มมากเกินไป |
| We think the older unsub is in his late 30s to early 40s. | เราคิดว่าอันซับที่แก่กว่า อยู่ในช่วงอายุ 30-40 |
| Do you know where your father lived from age four till about ten? | แกรู้มั้ยว่าพ่อแกอาศัยอยู่ที่ไหน ช่วงอายุ 4 ขวบถึงประมาณ 10 ขวบ? |
| 100 generations have defended this castle. | ผ่านไปกว่า ร้อยช่วงอายุคน ที่เขาปกปักษ์ปราสาทนี้ |
| The choice was simple, either sell the Swan family home or spend my 30s in debtors' prison. | ทางเลือกนั้นง่ายมาก ขายบ้านครอบครัวสวอน หรือไม่ ก็ใช้ช่วงอายุ 30 ของผมในคุกลูกหนี้ |
| I figured then, 16, 17 was middle-age, you know. | ผมคิดตอนนั้นว่า 16-17 เป็นช่วงอายุกลางคน |
| Age range, personality preferences. You know, it's all listed. | ช่วงอายุ ลักษณะบุคลิกภาพ มันอยู่ในนี้หมดแล้ว |
| I dare say she will. She has got over the most trying age. | ฉันกล้าพูดเลยว่าหล่อนจะเป็นอย่างนั้น หล่อนกำลังอยู่ในช่วงอายุที่ต้องพยายามมากที่สุด |
| It has to be the stupidest age in the world. | มันเป็นช่วงอายุที่งี่เง่าที่สุดในโลก |
| It has been seasonally 13-years old. | มันก็เกิดชึ้นอีกตอนช่วงอายุ 13 ขวบ |
| Gee, you think? | ของผู้หญิงที่มีช่วงอายุเท่าคุณนะซาร่าห์ โอ้โห แล้วคิดว่าไงล่ะ |
| Memories from that age can be difficult to interpret. | ความทรงจำจากช่วงอายุขนาดนั้นอาจเกิดความสับสนได้นะคะ |
| And you will. | ลูกจะได้เปลี่ยนจ๊ะ ห้าช่วงอายุคนมาแล้วของตระกูลเรา |
| People your age usually don't hire people like me. | คนในช่วงอายุแบบคุณ จะไม่จ้างคนแบบผม |
| Uh, trifocals. | เอ่อ... เกือบ3ช่วงอายุเลยนะ |
| Different ages, appearance, social class. | แตกต่างทั้งช่วงอายุ รูปลักษณ์ และชนชั้นทางสังคม |
| Well,when women reach a certain age,their libidos spike. | เมื่อผู้หญิงเข้าสู่ช่วงอายุหนึ่ง พวกเธอจะถูกฉุดด้วยตัณหา |
| Because it's the last time men want to date women their age. | เพราะเป็นช่วงอายุสุดท้ายที่ผู้ชาย อยากเดทกับผู้หญิงวัยเดียวกัน |
| I havent really seen too many people your age come through here before. | ฉันไม่เคยพบเจอใคร ในช่วงอายุของคุณมาที่นี่ก่อนเลย |
| Probably in his mid to late twenties, | คงจะอยู่ในช่วงอายุ 20 กลางๆ ถึงปลายๆ |
| I thought you might still be trying for a debut past forty, unmarried and just getting old. | ฉันคิดว่าเธอต้องพยายามเปิดตัวในช่วงอายุ 40 ให้ผ่านไปได้ โสด และ อายุมากขึ้น ฉันเป็นห่วงแค่นั้นดังนั้นน... |
| This Wally, this is what women's fertility looks like after a certain age. | นี้ วอลลี่ นี้เหมือนความสามารถในการมีบุตรของผู้หญิง หลังจากผ่านช่วงอายุหนึ่งไปแล้ว |
| Infinite forms of variation with each generation, all through mutation. | ความแตกต่างที่ไม่สิ้นสุดในแต่ละช่วงอายุคน เกิดได้เพราะ.. การกลายพันธุ์ |
| Between the ages of four and seven, the focus is more on the sign. | ช่วงอายุสี่ถึงเจ็ดขวบ เด็กจะสนใจที่ภาษาสัญลักษณ์มากขึ้น |
| I know this is a scary age for you. | ฉันรู้ว่าช่วงอายุนี้มัน น่าวิตกสำหรับนาย |
| Arthritis in the joints puts him in his late 50s, but that doesn't account for this degree of breakdown. | ในช่วงอายุ 50 ปลายๆของเขา แต่มันไม่ได้อธิบายรายละเอียดพวกนี้ |
| For generations, when the troubles come, | เป็นหลายช่วงอายุคนแล้ว เวลาที่พวกปัญหากลับมา |