| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความชื้นแฉะ | (n.) clamminess See also: wetness, dankness Syn. ความแฉะ, ความเฉอะแฉะ Ops. ความแห้ง, ความแห้งแล้ง |
| ชื้นแฉะ | (v.) be damp See also: be wet Ops. แห้ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dank | (แดงคฺ) adj. ชื้น,ชื้นแฉะ,มีเหงื่อชุ่ม, See also: dankness n. ดูdank, Syn. soggy,moist,damp |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dank | (adj) ชื้นแฉะ,ชื้น,ชุ่ม,หมาดๆ |
| marsh | (n) ที่ลุ่ม,บึง,หนอง,ที่ชื้นแฉะ |
| morass | (n) ที่ชื้นแฉะ,ปลัก,ตม,หนอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| marsh | ที่ลุ่มชื้นแฉะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Marsh | ที่ลุ่มชื้นแฉะ ที่ลุ่มฝั่ง ที่ลุ่มภายใน พรุ [สิ่งแวดล้อม] |
| Peat | ลำดับเบื้องต้นของกระบวนการเกิดถ่านหินซากพืชที่ยังไม่แข็งตัว สะสมในที่ลุ่มชื้นแฉะ จึงทำให้มีความชื้นสูง (อย่างน้อยร้อยละ 75) เนื้อเซลลูโลสของซากพืชต่างๆถูกแบคทีเรียและเชื้อราแปรสภาพเป็นอินทรียวัตถุและก๊าซมีเทน แต่ยัง ปรากฏลักษณะซากพืชต่างๆให้เห็นอยู่ภายในเนื้อ มีคาร์บอนประกอบอยู่ประมาณร้อยละ 60 และออกซิเจนประมาณร้อยละ 30 เมื่อแห้งจะติดไฟได้ดี [ปิโตรเลี่ยม] |
| Swamp | ที่ลุ่มน้ำขัง ที่ลุ่มน้ำมีน้ำมาซับรวมกันอยู่เกือบไม่มี ทางออก ใช้ประโยชน์ในทางเพาะปลูกไม่ได้ และทำเป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์ก็ไม่ได้ แต่มีไม้ยืนต้นขึ้นอยู่บ้าง ไม่เหมือนกับที่ลุ่มสนุ่น (bog) หรือที่ลุ่มชื้นแฉะ (marsh) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sedge | (n.) พืชหญ้าตระกูล Carex พบตามบริเวณชื้นแฉะ See also: หญ้าแห้วหมู |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No one will come. | 1, ในห้องเต็มไปด้วยแมลง, 2, โซฟาก็ชื้นแฉะ, 3, ห้องน้ำก็มีรูโบ๋, |
| I don't like cold, wet things. | ฉันไม่ชอบที่เย็นๆ ชื้นแฉะ |
| This was a Hobbit hole. | ไม่ใช่โพรงชื้นแฉะ คลาคล่ำด้วยหนอนและกลิ่นโคลนหืน |
| "Not a nasty, dirty, wet hole, | ไม่อันตราย ไม่สกปรกและชื้นแฉะ |