| Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm. | แม้ว่าพระองค์จะยกเลิกข้อพิจารณาอื่นได้ แต่ก็ยังมีภาระกิจกับชาวมุสลิมนับล้าน ซึ่งเป็นส่วนน้อยของประเทศนี้ |
| Mr. Gandhi, I'd like you to meet Mr. Jinnah, our joint host member of congress and leader of the Muslim League. | คุณคานธี ขอแนะนำให้รู้จัก คุณจินนาห์ ผู้ร่วมจัดงาน และผู้นำชาวมุสลิม |
| And let no one question that Mr. Jinnah speaks not just for the Muslims but for all India! | ไม่ต้องสงสัยเลย ว่าคุณจินนาห์ ไม่ได้พูด เพื่อชาวมุสลิมเท่านั้น |
| I'm concerned about the slavery of Muslims. | ผมห่วงการถูกกดขี่ของชาวมุสลิม |
| It was he who called on the Muslims to rise. | เขาเป็นผีปลุกชาวมุสลิมขึ้นมา |
| Then we will overrun the Muslims. | แล้วเราจะบุกรุกชาวมุสลิม |
| Christians and muslims believe in a heaven for the just and a hell for sinners. | ชาวคริสต์และชาวมุสลิมเชื่อใน สวรรค์เพื่อเพียง และนรกสำหรับคนบาป |
| 'Cause suicide is for Muslims! | เพราะการฆ่าตัวตาย เป็นเรื่องของชาวมุสลิม |
| Elite troops just back from killing Muslims on the battlefield, just when they think they're out of harm's way? | ยอดทหารที่พึ่งกลับมาจากการฆ่าชาวมุสลิม ในสนามรบ แค่พวกเขาคิดว่า พวกเขากำลังออกไปให้พ้นอันตราย? |
| We offer a variety of services to all Muslims. | เราให้บริการหลากหลาย กับชาวมุสลิม |
| The Muslim authority won't allow us to dig there. | ผู้มีอำนาจชาวมุสลิมไม่ให้เราขุดที่นั่น |