ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*จำเป็นจะต้อง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น จำเป็นจะต้อง, -จำเป็นจะต้อง-

*จำเป็นจะต้อง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
จำเป็นจะต้อง (aux.) have to See also: must, need to Syn. ต้อง, จำต้อง, จำเป็นต้อง
จำเป็นจะต้อง (aux.) must See also: have to, need Syn. ต้อง, จำต้อง
English-Thai: HOPE Dictionary
exclusive orหรือใช้ตัวย่อว่า XOR (อ่านว่า ซอร์) เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เมื่อจะสั่งให้แสดงภาพออกมาเป็นตัวดำเนินการเชิงตรรกะตัวหนึ่ง ซึ่งใช้เลขฐานสอง สองตัวมาทำให้เกิดเป็นค่าใหม่ ถ้าในการคำนวณได้ผลลัพธ์เป็น 0 แสดงว่าคอมพิวเตอร์คำนวณได้ผลออกมาเหมือนกัน แต่ถ้าค่าออกมาไม่เท่ากัน ผลลัพธ์จะออกมาเป็นหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ถ้าไม่คิดจะเป็นนักเขียนโปรแกรม ก็ไม่มีความจำเป็นจะต้องเข้าใจเรื่องตรรกะนี้ก็ได้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Detonation การระเบิดกัมปนาท ขบวนการที่มีการสลายตัวของสารหรือวัตถุที่ ระเบิดได้ ภายใต้ความดันสูง แล้วปล่อยความดันออกมาผ่านวัตถุต่าง ๆ ด้วยความเร็วสูงกว่าความเร็วของเสียง ในการนี้ไม่จำเป็นจะต้องมีออกซิเจนเกี่ยวข้องอยู่ด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Explosion การระเบิด การเกิดความดันอย่างกระทันหัน ซึ่งไม่จำเป็นจะต้องเกิดปฏิกิริยาทางเคมี เพียงแต่เป็นการปลดปล่อยความดันสูงให้ลดลงมาอย่างกระทันหัน [สิ่งแวดล้อม]
relational operatorตัวดำเนินการเชิงสัมพันธ์ในการเขียนโปรแกรมการใช้สเปรดชีด และการใช้ฐานข้อมูลนั้นเราจำเป็นต้องอาศัยตัวดำเนินการสำหรับเปรียบเทียบค่าสองค่าว่าเท่ากันหรือเป็นอย่างเดียวกันหรือไม่ หรืออาจเปรียบเทียบค่าหนึ่งมากกว่าหรือน้อยกว่าอีกค่าหนึ่ง ในการเปรียบเทียบนี้เราจำเป้นจะต้องอาศัยตัวดำเนินการเชิงสัมพันธ์ ซึ่งอาจจะเขียนเป็นลักษณะได้ดังนี้
restore fileนำแฟ้มกลับมาเมื่อเราทำแฟ้มสำรองจากเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วยโปรแกรมสำรองข้อมูล โปรแกรมจะบีบอัดแฟ้มต่างๆ ที่จำสำรองเพื่อไม่ให้ใช้เนื้อที่สำรองมากเกินไปถ้าหากแฟ้มเดิมสูญหายหรือเสียหาย เราจะต้องนำแฟ้มสำรองกลับมาใช้ใหม่ แต่โดยที่แฟ้มสำรองนั้นเป็นแฟ้มที่ข้อมูลถูกบีบอัด ดังนั้นจำเป็นจะต้องคลายแฟ้มนั้นก่อนที่จะบันทึกบนจานแม่เหล็กสำหรับใช้งาน กระบวนการทั้งหมดนี้เรียกว่า การนำแฟ้มกลับมาใช้ [คอมพิวเตอร์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
But I think that you need to know the facts.แต่ ฉันคิดว่าเธอจำเป็นจะต้องรู้ความจริง เธออยู่ในอันตราย
Well,to work in a brothel you're required to register your fingerprints,so...การที่จะทำงานในซ่องเนี่ย คุณจำเป็นจะต้องลงทะเบียนลายนิ้วมือ ดังนั้น
We're gonna need you to activate this elevator.เชื่อฉัน. ท่านนายพล เราจำเป็นจะต้องใช้คุณ เพื่อที่จะยืนยันรหัสกับลิฟท์ตัวนี้
Well, that's not necessarily happening right this very second.ก็.. มันอาจจะไม่จำเป็นจะต้องเกิดขึ้น แบบนี้เร็วๆนี้ก็ได้นี่นา
What works for you and yours doesn't necessarily translate to me and mine.อะไรที่ดีสำหรับคุณ และยี่ห้อของคุณ ไม่จำเป็นจะต้องดีต่อผม และยี่ห้อของผม
So, these things I'm going to ask you, I have to ask. I'm sorry.งั้น สิ่งเหล่านี้ที่ผมกำลังจะถามคุณ ผมจำเป็นจะต้องถาม ผมขอโทษครับ
Well, it's not going to happen. It's not going to happen. Not today.อ้อ มันไม่มีทางจะเกิดขึ้นๆ ไม่ใช่วันนี้ คุณจำเป็นจะต้องไป เร็วๆเข้า
'OK. But I really need to see you. It needs to be today.'โอเค แต่ฉันจำเป็นจะต้องเจอคุณ ฉันต้องการเจอภายในวันนี้
However, please know that it is with sincere regret... that I must now kill all of you.ยังไงก็ตามได้โปรดรู้ว่าข้าเสียใจอย่างยิ่ง ที่จำเป็นจะต้องฆ่าพวกเจ้าทุกคน งั้นเหรอ...
Stefan, you don't have to convince me that everything's going to be OK.สเตฟาน คุณไม่จำเป็นจะต้องให้กำลังใจฉัน ว่าทุกอย่างจะโอเค
You made a mistake, and things got out of control, but you did what you had to do to protect your family.คุณทำพลาด และเรื่องมันเกินกว่าที่จะควบคุมมันได้ แต่คุณทำในสิ่งที่คุณจำเป็นจะต้องทำ เพื่อปกป้องครอบครัวของคุณ
Oh, we need to check out everybody who had contact with Robert recently.โอ้ พวกเราจำเป็นจะต้องตรวจสอบทุกคน ที่ติดต่อกับโรเบิร์ตเมื่อไม่นานมานี้
And... it doesn't have to be ballet or Broadway, just as long as it's something that you love, something that feeds your soul.แล้วก็ มันไม่จำเป็นจะต้องเป็นบัลเลต์หรือบรอดเวย์ก็ได้ ตราบใดที่มันเป็นสิ่งที่เธอรัก สิ่งที่เติมเต็มตัวตนของเธอ
But there's something I should tell you and it's better I tell you now than later.แต่ฉันมีบางอย่าง ที่จำเป็นจะต้องบอกคุณ และฉันจะบอกคุณตอนนี้ ดีกว่าไปบอกคุณทีหลัง
It was so nice of you to offer to go with me, but I'm going to have to decline your invitation.นายใจดีมากที่ยื่นข้อเสนอ จะไปงานกับฉัน แต่ฉันจำเป็นจะต้อง ปฏิเสธคำชวนของนาย
They were like our family. You were compelled to do so.ท่านเพียงจำเป็นจะต้องทำ
I would have stayed, but I needed to recharge my ship.ผมคงจะอยู่รอเอง ถ้าผมไม่จำเป็นจะต้องกลับมาบรรจุพลังงาน
They might chop it.เป็นไปได้มากว่าจำเป็นจะต้องตัดเธอออก
I know you wanna take care of this car, but can you step on it?ฉันรูเธอจำเป็นจะต้องทะนุถนอมรถคันนี้ แต่เธอขับให้เร็วกว่านี้หน่อยได้ไหม
It's not because I couldn't but I didn't need to.ที่ผมไม่มี ไม่ใช่เพราะขับไม่ได้สักหน่อย แต่เพราะผมไม่จำเป็นจะต้องมีต่างหาก
So it might be, like, midnight-ish.จะมีการก่อกองไฟฉลองกัน, ที่หนูจำเป็นจะต้องอธิบายให้ฟังนี้
I don't need the best man for this mundane assignment.ฉันไม่จำเป็นจะต้องใช้คนที่ดีที่สุดสำหรับงานนี้
So, uh, there's really no need for you to be hanging...ถ้างั้นพวกคุณก็ไม่จำเป็นจะต้องออกไปพูดคุยกัน
It's not really important to be able to keep with the tempo or tuning the sound.ไม่จำเป็นจะต้องไปพะวงถึง จังหวะ หรือท่วงทำนอง
Not knowing if you're coming back dead or alive...โดยที่ไม่จำเป็นจะต้องสนว่า เราจะกลับมาแบบเป็น หรือตาย ...
Must I actually marry her?ข้าจำเป็นจะต้องแต่งกับนางจริงหรือ?
Look, Oz, this doesn't have to be unpleasant.ฟังนะออส ไม่จำเป็นจะต้องไม่พอใจนะ
This doesn't have to be unpleasant.ไม่จำเป็นจะต้องไม่พอใจนะ
We don't need to put labels on it.ไม่เห็นจำเป็นจะต้องตีตราเป็นเจ้าเข้าเจ้าของกันเลย
Working with the enemy Doesn't necessarily make you the enemy.ทำงานกับศัตรูไม่ได้หมายความว่า จำเป็นจะต้องเป็นศัตรูไปด้วยเสมอไป
Why did you tell them they needed to relocate to another facility?ทำไมคุณถึงพวกเขาว่าจำเป็นจะต้อง ย้ายที่อยู่ไปที่อื่น?
I'm the woman that you don't have to worry about.ฉันเป็นผู้หญิงที่คุณไม่จำเป็นจะต้องเป็นกังวลขนาดนั้น
I felt it necessary to pay a visit... get my ducks in a row.ข้ารู้สึกว่าจำเป็นจะต้องแวะมาตรวจ ให้เป็ดในฝูงไม่เดินแตกแถว
Judges will have to look all the relationships in his life...คณะลูกขุนจำเป็นจะต้องพิจารณาความสัมพันธ์ทั้งหมด ในชิวิตเขา..
Well, sometimes you need to destroy somethin' to save it.บางครั้งมันจำเป็นจะต้องทำลายก่อนถึงจะรักษาเอาไว้ได้
They don't need to doubt their leadership, and this ship needs to be ready for the next encounter.พวกเขาไม่จำเป็นจะต้อง สงสัยในตัวผู้นำของเขา และ ยานลำนี้ จำเป็นต้องเริ่ม พร้อมสำหรับการตอบโต้ครั้งต่อไป
In a place where you needn't follow rules,ที่นั่นมึงไม่จำเป็นจะต้องเล่นตามกฎอีก
What need would I have of them?ข้าจำเป็นจะต้องใช้อะไรมันเล่า ?
There's no need for you to feel badly about this.คุณไม่จำเป็นจะต้องทนทุกข์ต่อเรื่องพวกนี้อีกต่อไป
I don't have much choice, do I? Look, we don't have to like it but we do have to accept it.ฉันมีทางให้เลือกมากนักงั้นเหรอ ฟังนะ เราไม่จำเป็นต้องชอบมันแต่เราจำเป็นจะต้องยอมรับมัน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *จำเป็นจะต้อง*