| Oh, my God. Thank God. | โอ , คุณพระช่วย ขอบคุณพระเจ้า |
| Oh, God. Just hold on one sec, okay? | โฮ้ คุณพระช่วย ขอเวลาสักครู่ได้ไหมคะ โอเคนะ |
| Oh, my god. What have you heard? | โอ้ คุณพระช่วย นายได้ยินอะไรมา |
| Oh, my god! Adrian! | โอ้ คุณพระช่วย เอเดรียน |
| Oh, my god! Oh, my god, Adrian! | โอ้ คุณพระช่วย โอ้ คุณพระช่วย เอเดรียน |
| Oh, my god. That's my story. | โอ้ คุณพระช่วย นั่นมันนิยายของฉันแต่งขึ้นนี่ |
| Oh, my god. Is this the same guy? | โอ้ คุณพระช่วย นี่คนเดียวกันใช่ไหม |
| Oh, what is it? Oh, my god, get it off me. | โอ้ นี่มันคืออะไร โอ้ คุณพระช่วย เอามันออกจากผมที |
| Oh, god, get it off. It's jail goo. | โอ้ คุณพระช่วย เอามันออกไปที มันเป็นกาว |
| Oh, god. It's connected. | โอ้ คุณพระช่วย มันมีความเชื่อมโยงกัน |
| Oh, my god. Jail goo. God. | โอ้ คุณพระช่วย กาว คุณพระช่วย |
| Oh, god, I'm sorry about that. | โอ้ คุณพระช่วย ฉันขอโทษสำหรับเรื่องนั้นค่ะ |
| Oh, my God, she's here! She's here, she's here! Mom. | โอ้ คุณพระช่วย เธออยู่ที่นี่ เธออยู่ที่นี่ๆ แม่ๆ |
| Molly? My God! Are you okay? | มอลลี่ย์ คุณพระช่วย เธอไม่เป็นไรนะ |
| Oh, my God. You threw away an ace? | โอ้ คุณพระช่วย คุณทิ้งไพ่เอซ |
| Oh, my God, it's so cute. Oh, Carmen. It's... | โอ้ คุณพระช่วย น่ารักจังเลย โอ้ คาร์เมล |
| Holy crap. Oh, my God. | ตายจริง คุณพระช่วย เจมี่ |
| Oh, my God, Abel. Oh, my God, he got so big. | โอ้ คุณพระช่วย เอเบิล โอ้ คุณพระช่วย เขาช่างตัวใหญ่จัง |
| Oh, sweet Jesus! You're home! | โอ้ คุณพระช่วย เธอกลับบ้านแล้ว |
| Oh, my God. Oh, my God. Think, think, think. | โอ้ คุณพระช่วยๆ คิดๆ คิดสิ |
| Oh, my God. | โอ้ คุณพระช่วย แม่ พ่อ มานี่สิครับ |
| Marie, slow down. | โอ้ คุณพระช่วย เธอต้องล้อฉันเล่นแน่เลย |
| Well, if you could put me in touch with your son... Like I said, we're kind of desperate for leads. | โอ้ คุณพระช่วย ลูกชายฉันมีปัญหาอะไรเหรอคะ |
| So you did not kill anyone? | โอ้ คุณพระช่วย เสียงมัน... ยังอยู่ในหูผมอยู่เลย |
| Oh, my God. You hit me. | โอ้ คุณพระช่วย เธอทำร้ายร่างกายฉัน |
| Oh my God, you're still working there? | โอ่ว คุณพระช่วย เธอยังทำงานอยู่ที่นั่นอีกเหรอ |
| Oh my god! God, Ray, no. | โอ่ว คุณพระช่วย\พระเจ้า เรย์ ไม่ใช่ |
| Oh my god, I hate this job. | โอ่ว คุณพระช่วย ฉันเกลียดงานนี่ |
| Oh, god, please let her go. | โอ, คุณพระช่วย, ปล่อยเธอไปเถอะ |
| Oh, my God, Walt. | โอ้ คุณพระช่วย วอลท์ |
| Oh, God, she's alive! | โอ.. คุณพระช่วย.. เธอยังไม่ตาย |
| Hi, I'm so sorry. | โอ้ คุณพระช่วย ฉันขอโทษจริงๆ |
| Oh, my God, baby. | โอ้ คุณพระช่วย ที่รัก |
| God, I'm so sorry. | โอ้ คุณพระช่วย ฉันขอโทษจริงๆ |
| Oh, my God, they cut off my goddamn fingers! | โอ้ คุณพระช่วย แม่งพวกมันตัดนิ้วมือฉัน! |
| Oh, my God. I'm so sorry. | โอ้ คุณพระช่วย ฉันขอโทษจริงๆ |
| My God, is Carl all right? | โอ้ คุณพระช่วย คาร์ลไม่เป็นอะไรใช่ไหมคะ |
| Oh, God, is he all right? | โอ้ คุณพระช่วย เขาไม่เป็นอะไรนะคะ |
| No, get it off me. What is that, what is that? Oh, my God, oh, my God, no, no... | ไม่ เอามันออกไปจากฉันที นั่นมันอะไรๆ โอ้ คุณพระช่วยๆๆ ไม่นะๆ... |
| No, no, my God, no, no... | ไม่นะๆๆ คุณพระช่วย ไม่นะๆ |