| Good news, Mr. Junuh. Now all we gots to do is figure out what game that is. | ดี จะได้คิดตก ว่าตอนนี้เราเล่นอะไรอยู่ |
| When you sent me that first email in which you figured out that Inspector Spacetime is both his own grandfather and grandmother, | ตอนที่นายส่งอีเมลมาครั้งแรก นายคิดตกว่าสารวัตรสเปซไทม์ เป็นทั้งตาและยายของตัวเอง |
| It wasn't a man looking at a decade in prison. | มันไม่ใช่ท่าทางของคน ที่คิดตกกับชีวิตอีก 10 ปีในคุก |
| Temporarily, till I figure out how I feel about this. | ชั่วคราว จนกว่าฉันจะคิดตกกับเรื่องนี้ |
| Come see Han when you got it straightened out. | มาพบท่านฮัง เมื่อเจ้าคิดตกแล้ว |