| Oh, he's passionate about his job, but he's a 10. | โอ้ เขาหมกมุ่นกับงาน แต่เค้าได้คะแนนเต็ม 10 |
| If you add my mark with yours, we make a perfect 100 Since then, | ถ้าเอาคะแนนของฉัน กับของนายรวมกัน พวกเราก็จะได้ 100 คะแนนเต็มพอดีเลยแหละ |
| I award the Dolphin 10 skulls! | ผมให้คะแนนโรงแรมดอลฟิน 10 คะแนนเต็ม |
| On a normal scale of 1 to 10, i'd say a 6, but on Hotch's scale, an 11. | ถ้าให้ผมวัดจากคะแนนเต็ม 10 ผมว่าคุณได้ 6 แต่ถ้าให้ฮอทช์วัดนี่.. คง 11 |
| Your qualifications are full marks. | คุณสมบัติของเธอได้คะแนนเต็ม |
| Well done, nutcracker! | คุณได้คะแนนเต็มเลย ยอดมาก หญิงแกร่ง! |
| A perfect score. If it's not the perfect score, it's no good. | คะแนนเต็ม ถ้าไม่ใชช่คะแนนเต็มมันก็ไม่มีค่า |
| Then it will be possible for you to get a perfect score. | แล้วมันก็จะเป้นไปได้ทีเธอจะได้คะแนนเต็ม. |
| Tonight was... tens across the board. | คืนนี้... ฉันให้คะแนนเต็ม10เลย |
| Major points for the dance moves, but zero points for lying on my roommate's death certificate. | คะแนนเต็มสำหรับการเต้น แต่ศูนย์คะแนน สำหรับการโกหก เกี่ยวกับการยืนยันยันการตายของ เพื่อนร่วมห้องของฉัน |
| Instead, they'll look up in horror because of you. | ให้คะแนนเต็มร้อยไปเลย |
| Missed a perfect score on the ASVAB test by a single question. | พลาดคะแนนเต็มร้อย ในการสอบวัดความสามารถ |
| No, like it's a negative four out of 10. | ไม่ใช่อย่างงั้น เขาให้ติดลบสี่จากสิบ คะแนนเต็มบวกสิบสินะ |