| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คอยโอกาส | (v.) wait one´s chance See also: wait for a right time, bite one´s time Syn. คอยจังหวะ, รอโอกาส |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bide | (ไบดฺ) {boded,bided,biding,bides} v. อดทน,ทน,เผชิญ,ขึ้นอยู่กับ,ยังคง,รอคอย -Phr. (bide one's time คอยโอกาสที่ดี), See also: bider n. ดูbide, Syn. endure,bear |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Always waiting for his ship to come in. | เสมอ รอคอยโอกาสจะเข้ามาหา |
| I but wait for proper opportunity. | ข้าเพียงแต่รอคอยโอกาสที่เหมาะสม |
| They look out for the fact that you might cross a line and they will take you and kill you and win the game through those situations. | พวกเขาจะรอคอยโอกาส รอเวลาที่คุณล้ำเส้นเข้าไป และพวกเขาจะรีบจัดการกับคุณ และเอาชนะเกมจากจุดนั้นไป |
| He's being groomed for something bigger. | เขากำลังรอคอยโอกาสสำหรับงานใหญ่บางอย่าง |