| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเคร่งครัด | (n.) strictness See also: restrictiveness Syn. ความเข้มงวด, ความเคร่ง Ops. ความปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| churchism | (เชิร์ช'อิสซึม) n. ความเคร่งครัดในพิธีศาสนา |
| formality | (ฟอร์แมล'ลิที) n. ระเบียบ,ระเบียบแบบแผน,พิธีรีตอง,ความเคร่งครัดในระเบียบ,ความเข้มงวด,ธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. orthodoxy |
| piety | (ไพ'อิที) n. ความเคร่งครัดในทางศาสนา,ความเลื่อมใสบูชา,ความมีศรัทธาอันแก่กล้า,คำพูดความเชื่อหรือพฤติการณ์ที่มีศรัทธาอันแก่กล้า |
| puritan | (เพียว'ริเทิน) n. สมาชิกโปรเตสแตนต์นิกายหนึ่งยืดถือหลักความเคร่งครัดในศาสนา. adj. เกี่ยวกับบุคคลดังกล่าว, See also: Puritanism n. - puritan n. ผู้เคร่งครัดในหลักศีลธรรมจรรยา., Syn. pride |
| religion | (รีลิจ'เจิน) n. ศาสนา,ลัทธิ,ความเลื่อมใสในศาสนา,เรื่องศาสนา,กลุ่มนักบวช,ความเลื่อมใส,ชีวิตในศาสนา,ธรรมะ,หลักธรรม, See also: religions n. พิธีศาสนา,ความเคร่งครัดในศาสนา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| severity | (n) ความเคร่งครัด,ความเข้มงวด,ความรุนแรง |
| stringency | (n) ความเคร่งครัด,ความเข้มงวด,ความกวดขัน,ความฉุกละหุก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| austerity | (n.) ความเคร่งครัด Syn. strictness, sternness, severity |
| priggishness | (n.) ความเคร่งครัดเกินไป Syn. strictness |
| priggishness | (n.) ความเคร่งครัดเกินไป Syn. puritanism |
| prudery | (n.) ความเคร่งครัดเกินไป Syn. priggishness, strictness |
| prudishness | (n.) ความเคร่งครัดเกินไป Syn. priggishness, puritanism |
| puritanism | (n.) ความเคร่งครัดเกินไป Syn. priggishness |
| sternness | (n.) ความเคร่งครัด Syn. strictness, severity |
| strictness | (n.) ความเคร่งครัด Syn. sternness, severity |
| strictness | (n.) ความเคร่งครัดเกินไป Syn. priggishness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Here's your deal. Club Fed. | นี่ข้อเสนอของคุณ คลับเฟด ( คุกที่มีความเคร่งครัดน้อยกว่าคุกส่วนใหญ่ ) |
| Who's to say I didn't write down a location strictly for my own professional use? | ไม่มีใครพูดนี่ ว่าฉันเขียนบอกสถานที่ให้ไม่ได้ ความเคร่งครัดใ นการใช้งานระดับมืออาชีพของฉัน |
| Out here, "tense" gets us killed. | กับที่นี่ ความเคร่งครัดจะทำให้คุณถูกฆ่า |
| You've always had the gift of moral clarity. | คุณมีพรสวรรค์ ด้านความเคร่งครัดในศีลธรรม |
| By the time you were born, your father's austerity had become hers. | ตอนเจ้าเกิด ความเคร่งครัดของพ่อเจ้าก็กลายเป็นของนางเสียเอง |