| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความหมดหวัง | (n.) desperateness See also: hopelessness Syn. ความสิ้นหวัง Ops. ความหวัง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| despair | (ดิสแพร์') n. การสูญเสียความหวัง,ความหมดหวัง,สิ่งที่ทำให้หมดหวัง. vi. ผิดหวัง,สิ้นความหวัง |
| despond | (ดิสพอนดฺ') vt. เศร้าโศกเนื่องจากความหมดหวังหรือหมดกำลังใจ, See also: desponder n., Syn. despair |
| gloom | (กลูม) n. ความมืด,ความมืดครึ้ม,ความหมดหวัง,ความเศร้าโศก vi. มืดครึ้ม,ห่อเหี่ยวใจ,เศร้าหมอง,ซึมเศร้า. vt. ทำให้มืดครึ้ม., See also: gloomful adj., Syn. darkness |
| nuts | (นัทซฺ) interj. คำอุทานแสดงความไม่เห็นด้วย ความหมดหวังหรืออื่น ๆ adj. บ้า,คลั่ง. -Phr. (be nuts about (on) คลั่ง), Syn. daft |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| desperation | (n) ความหมดหวัง,ภาวะล่อแหลม,ความไม่กลัวอันตราย,การกระทำด่วน,ความสิ้นคิด |
| disappointment | (n) ความเสียใจ,ความหมดหวัง,ความผิดหวัง,ความท้อแท้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| despondency | (n.) ความหมดหวัง See also: ความหมดกำลังใจ, ความสิ้นหวัง, การไร้ความสุข Syn. discouragement Ops. hopefulness, cheerfulness |
| forlornness | (n.) ความหมดหวัง See also: ความสิ้นหวัง, ความท้อถอย Syn. despair Ops. hopefulness |
| hopelessness | (n.) ความหมดหวัง See also: ความสิ้นหวัง, ความท้อถอย Syn. despair, forlornness Ops. hopefulness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| However hopeless, helpless, mixed-up and scary it all gets it can work. | อย่างไรก็ตามความหมดหวังไร้ที่พึ่ง ความสับสน ความกลัวอะไรเหล่านั้น |
| That they set a girl up for disappointment. | นั้นพวกเค้า เด็กสาวที่กำลังถูกตั้งให้เป็นความหมดหวัง |
| I'm the one that used the magic. | ความหมดหวังกำลังมาเยือน ข้าต้องทำไรสักอย่าง |
| With despair for dessert. | กับความหมดหวังเป็นของหวาน |
| It was an act of desperation. | แต่มันเป็นการกระทำของความหมดหวัง |