| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความริษยา | (n.) envy See also: jealousy, covetousness, grudge Syn. ความอิจฉา, ความอิจฉาริษยา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| envy | (เอน'วี) {envied,envying,envies} n. ความอิจฉา,ความริษยา,สิ่งที่ถูกอิจฉา -vt. อิจฉา,ริษยา., See also: envier n. ดูenvy, Syn. jealousy |
| jealousy | (เจล'ละซี) n. ความอิจฉา,ความริษยา,ความหึงหวง, Syn. distrust,envy,misgiving |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| envy | (n) ความอิจฉา,ความริษยา,ความอิจฉาริษยา |
| grudge | (n) ความอิจฉา,ความริษยา,ความคุมแค้น,ความไม่เต็มใจ |
| jealousy | (n) ความอิจฉา,ความหึงหวง,ความริษยา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Envy | ความริษยา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| covetousness | (n.) ความริษยา See also: ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน Syn. envy |
| jealousy | (n.) ความริษยา See also: ความอิจฉาริษยา, ความอิจฉาตาร้อน Syn. envy, covetousness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Their emotions, like greed or envy or revenge. | เกิดอารมณ์ขึ้นมา อย่างความโลภ ความริษยา หรือความคลั่งแค้น |
| Jealousy can make us do crazy things. | ความริษยาทำให้เราทำเรื่องบ้าๆได้ |
| BUT NOW IT'S WITH ENVY INSTEAD OF PITY AND DISGUST. | แต่คราวนี้มันเต็มไปด้วยความริษยา แทนที่จะเป็นสงสาร |
| How do you deal with such jealousy? | แล้วคุณจะจัดการกับความริษยาเหล่านั้นได้อย่างไร |
| People kill out of jealousy. | ผู้ลงมือฆ่า เพราะความริษยา |
| He had even displayed envy. | ความริษยาของเขานั้นเป็นที่ประจักษ์ |
| Because I realized it was just my jealousy | เพราะฉันเชื่อว่ามันเป็นแค่ความริษยาของฉัน |
| I'm smelling bad diets and hate and envy. | ฉันได้กลิ่นอาหารแย่ๆ ความเกลียด และความริษยา |
| You willfully endangered Jack. | นอกเหนือจากความริษยา คุณตั้งใจทำร้ายแจ็คใช่ไหม? |