| I suppose his fortune had some bearing? | ฉันคิดว่า เรื่องความรวยของเขา ต้องเป็นเหตุผลหนึ่งใช่มั้ย |
| Objecting to Mr Darcy because of his wealth. The poor man can't help it. | ไม่ชอบคุณดาร์ซี่ เพราะความรวยของเขา มันเป็นเรื่องที่เขาช่วยไม่ได้ |
| Dan humpey's been seduced by wealth. it had to happen. | แดน ฮัมฟรีย์ถูกทำร้ายโดยความรวย มันได้เกิดขึ้นแล้ว |
| As you can see, my fortune is based on shared wealth. | อย่างที่คุณเห็น ความรวยชองผมมีพื้นฐาน จากการแชร์ความร่ำรวยด้วยกัน |
| I have shown restraint. | ฉันถึงคงความรวยเอาไว้ได้ |
| Your mother, my sister, became poor because she did not... | แม่เธอ ซึ่งเป็นน้องสาวฉัน จนเพราะคงความรวยไว้ไม่ได้ |
| And being wealthy is very good | และความรวยก็คือพรวิเศษ |
| Crassus' wealth is undeniable, yet he but holds the rank of senator. | ความรวยของคราซัสเป็นสิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้ เขาเพิ่งจะได้ครองตำแหน่งวุฒิสมาชิกไป |
| And one must learn to be rich. | และสิ่งหนึ่งที่ต้องเรียนรู้จากความรวย |