| America -- a nation of greatness a nation of hardworking individuals. | อเมริกา - -ประเทศแห่งความยอดเยี่ยม ประเทศที่ ทำงานหนักกันเป็นเอกลักษณ์. |
| Tonight only, the fabulous Blues Brothers... | คืนนี้เท่านั้นความยอดเยี่ยมของ บลูส บรัเดอส |
| The fabulous Blues Brothers... | ความยอดเยี่ยมของ บลูส บรัเดอส |
| Well, you know, the beautiful thing about intelligent | เธอรู้มั้ยว่าความยอดเยี่ยม\ ของเจ้าแยกอัจฉริยะนี้คืออะไร? |
| Those are the only four words that can describe it. All wonderful. | มีอยู่สี่คำสิ ที่จะอธิบายถึงความยอดเยี่ยมทั้งหมดนี้ |
| I'm not interested. | มันให้ความยอดเยี่ยมแก่พวกเขา อย่างเช่น ความสัมพัสระหว่าง ตา กับ มือ |
| That's noble of you, Finch. | นั่นเป็นความยอดเยี่ยมของคุณ ฟินช์ |
| I think you represent to the majority of this committee, what is great about capitalism as opposed to communism. | ความยอดเยี่ยมของลัทธิทุนนิยม เมื่อเทียบกับลัทธิคอมมิวนิสต์ |